Boob Job
She had some extra money
She wanted to buy time
Her friends said it was dangerous
But they couldn't change her mind
She did if for her mirror
And for the ocean's summer sand
She just laid down to that scalpel
That was in the surgeon's hand
She got a boob job
She got a what?
A boob job
No!
Yeah...
Put a pad of silicone, up against the breastbone
Treat her like a man-made thing
Well the surgeons try to tell you
That the world will love you better
If you let 'em cut your body
And put those mounds inside your sweater
But just think of the investment
Now how long those things will last
You know, silicone is permanent
Even after you have passed
When the rest of you has faded
In some box under some stone
Yeah you'll still have your silly cones
Balanced on your bones
She got a boob job
She got a what?
A boob job
No!
Yeah...
Put a pad of silicone up against the breastbone
Boob job, huh, well get down
Boob job, pick 'em up again
Boob job, good god, treat her like a man-made thing
No...
Operación de Senos
Tenía algo de dinero extra
Quería comprar tiempo
Sus amigos decían que era peligroso
Pero no pudieron cambiar su mente
Lo hizo por su espejo
Y por la arena del verano del océano
Simplemente se acostó ante ese bisturí
Que estaba en manos del cirujano
Se hizo una operación de senos
¿Qué se hizo?
¡Una operación de senos!
¡No!
Sí...
Puso un relleno de silicona, contra el esternón
Trátala como algo hecho por el hombre
Bueno, los cirujanos intentan decirte
Que el mundo te amará mejor
Si les permites cortar tu cuerpo
Y poner esas protuberancias dentro de tu suéter
Pero solo piensa en la inversión
Ahora cuánto durarán esas cosas
Sabes, la silicona es permanente
Incluso después de que hayas pasado
Cuando el resto de ti se haya desvanecido
En alguna caja bajo alguna piedra
Sí, aún tendrás tus conos tontos
Equilibrados en tus huesos
Se hizo una operación de senos
¿Qué se hizo?
¡Una operación de senos!
¡No!
Sí...
Puso un relleno de silicona contra el esternón
Operación de senos, ¿eh?, bueno, baja
Operación de senos, levántalos de nuevo
Operación de senos, por dios, trátala como algo hecho por el hombre
No...