May i Call You Beatrice
Little sister Judy says, "Whoa baby whoa What about my reputation?"
She cracks a smile turns on the radio
It's the Zombies singing you make me feel so good
And she says, "Don't call me Judy don't call me Sam
Don't call me anything till you know who I am."
I have been around this little old world
I have been upside down
And I think it's a mannequin
Hanging on a merry go round
He says to Judy, "I will do anything if I want to."
He says it like he means it
He says it like he's said it before
Now please don't get the wrong impression
I'm no left handed narrator looking for confession
I'm just keeping score
I have seen your second face
And I have touched your broken mace
I have held you once too often
Hey...hey...hey oh
Well there you go
¿Puedo llamarte Beatriz?
La hermanita Judy dice, 'Whoa nena whoa ¿Qué pasa con mi reputación?'
Ella sonríe y enciende la radio
Son los Zombies cantando 'me haces sentir tan bien'
Y ella dice, 'No me llames Judy, no me llames Sam
No me llames de ninguna manera hasta que sepas quién soy.'
He dado vueltas por este viejo mundo
He estado de cabeza
Y creo que es un maniquí
Colgado en un carrusel
Él le dice a Judy, 'Haré cualquier cosa si quiero.'
Lo dice como si lo pensara
Lo dice como si ya lo hubiera dicho antes
Ahora por favor no te lleves la impresión equivocada
No soy un narrador zurdo buscando confesión
Solo estoy llevando la cuenta
He visto tu segunda cara
Y he tocado tu maza rota
Te he sostenido una vez demasiado
Hey...hey...hey oh
Bueno, ahí vas