Scheißegal
Heut ist einer dieser Tage, die jeder von uns kennt
An dem man ohne Glück und Zuversicht ins Verderben rennt
An dem die Hoffnung ihren Ausstand gibt und plötzlich nichts mehr stimmt
Wo der große Traum sich still verneigt und einfach Abschied nimmt
Doch ganz egal wie schlimm es ist wie sehr uns das Leben quält
Wir werden niemals untergehn solang die Treue zählt
Scheißegal scheißegal scheißegal es wird schon gehen
Mainz 05 auch wenn es Nacht wird werden wir an deiner Seite stehn
Mit dem Regen kommen Tränen und dunkel ist die Zeit
Das Ende lässt schon grüßen der Abstieg ist nicht weit
Und wieder denken wir daran wie schön es einmal war
Es wird niemehr so wie früher sein das letzte Spiel ist nah
Doch ganz egal wie schlimm es ist wie sehr uns das Leben quält
Wir werden niemals untergehn solang die Treue zählt
Scheißegal scheißegal scheißegal es wird schon gehen
Mainz 05 auch wenn es Nacht wird werden wir an deiner Seite stehn
Scheißegal scheißegal scheißegal es wird schon gehen
Mainz 05 auch wenn es Nacht wird werden wir an deiner Seite stehn
A la mierda
Hoy es uno de esos días que todos conocemos
En los que sin suerte ni esperanza corremos hacia la perdición
Donde la esperanza se retira y de repente nada está bien
Donde el gran sueño se inclina en silencio y simplemente se despide
Pero no importa lo malo que sea, lo mucho que la vida nos torture
Nunca nos hundiremos mientras la lealtad cuente
A la mierda, a la mierda, a la mierda, todo saldrá bien
Mainz 05, incluso cuando llegue la noche, estaremos a tu lado
Con la lluvia vienen las lágrimas y oscuro es el tiempo
El final ya se vislumbra, el descenso no está lejos
Y de nuevo recordamos lo hermoso que fue alguna vez
Ya no será igual que antes, el último partido está cerca
Pero no importa lo malo que sea, lo mucho que la vida nos torture
Nunca nos hundiremos mientras la lealtad cuente
A la mierda, a la mierda, a la mierda, todo saldrá bien
Mainz 05, incluso cuando llegue la noche, estaremos a tu lado
A la mierda, a la mierda, a la mierda, todo saldrá bien
Mainz 05, incluso cuando llegue la noche, estaremos a tu lado