8/8 Choro
Hab gelernt auf meinen Beinen zu stehen,
eigene Schritte alleine zu gehen.
Gelernt manierlich und tüchtig zu essen,
und wichtig genanntes nicht zu vergessen.
Gelernt in drei bis vier Sprachen zu reden,
aus den mächtigen Ländern versteh ` ich fast jeden.
Gelernt die kommenden Trends zu erkennen,
mich von zweifelnden Blicken entschlossen zu trennen.
Hab gelernt meine alten Propheten
zu Grabe zu tragen und zu Jesus zu beten.
Regierungen wählt man nicht,
man ignoriert sie,
von Konten erzählt man nichts,
sondern man hat sie.
Gelernt auf meinen Beinen zu stehen,
eigene Schritte alleine zu geh` n.
Über traurige Zustände lernte ich scherzen,
weil der Mensch mit dem Kopf denkt
und nicht mit dem Herzen.
8/8 Choro
He aprendido a pararme en mis propias piernas,
a caminar con mis propios pasos.
He aprendido a comer con buenos modales y diligencia,
y a no olvidar lo importante.
He aprendido a hablar en tres o cuatro idiomas,
y casi entiendo a todos los poderosos países.
He aprendido a reconocer las tendencias futuras,
y a separarme decididamente de las miradas dudosas.
He aprendido a enterrar a mis antiguos profetas,
y a rezarle a Jesús.
Los gobiernos no se eligen,
se ignoran,
de cuentas no se habla,
sino que se tienen.
He aprendido a pararme en mis propias piernas,
a caminar con mis propios pasos.
He aprendido a bromear sobre situaciones tristes,
porque el ser humano piensa con la cabeza
y no con el corazón.