Ik zie met mijn ogen dicht
Ik zoek naar woorden maar de tranen blijven steken in mijn keel
Ik kan niets zeggen, ik ben sprakeloos van liefde en ik streel
Langs het warme lijf waar ik mijn bed mee deel
refren':
En ik zie met mijn ogen dicht
De trekken van jouw gezicht
Ik voel je en meer heb ik niet nodig
Want jij maakt woorden overbodig
En als ik dan toch iets zeggen zou
Dan was het: ik hou van jou
Ik mis de zinnen om te zeggen dat je alles voor me bent
Maar diep van binnen was ik voor jij hier was aan jou gewend
Want ik heb je heel mijn leven al gekend
refren'
Want alles wat je bent dat ademt liefde uit
Je warme adem blaast de kilte uit mijn huid
En ik zie met mijn ogen dicht
De trekken van jouw gezicht
Je streelt me en meer heb ik niet nodig
Want jij maakt woorden overbodig
En als jij dan toch iets zeggen wou
Zeg dan maar: ik hou van jou
Con mis ojos cerrados veo
Busco palabras pero las lágrimas se quedan atascadas en mi garganta
No puedo decir nada, estoy sin palabras de amor y acaricio
A lo largo del cuerpo cálido con el que comparto mi cama
Coro:
Y con mis ojos cerrados veo
Los rasgos de tu rostro
Te siento y no necesito más
Porque tú haces innecesarias las palabras
Y si tuviera que decir algo
Sería: te amo
Echo de menos las frases para decir que eres todo para mí
Pero en lo más profundo, ya estaba acostumbrado a ti antes de que estuvieras aquí
Porque te he conocido toda mi vida
Coro
Porque todo lo que eres emana amor
Tu cálido aliento aleja el frío de mi piel
Y con mis ojos cerrados veo
Los rasgos de tu rostro
Me acaricias y no necesito más
Porque tú haces innecesarias las palabras
Y si quisieras decir algo
Solo di: te amo