Wilkommen
Emeee
Wilkommen, bieuvenue, welcome
Fremde, vreemdeling, stranger
Glucklich zu sehen
Je suis enchante
Fijn dat u hier bent
Bleibe, reste, stay
Wilkommen, bieuvenue, welcome
Im cabaret, au cabaret, to cabaret
Meine damen und herren, mesdames et messieurs, dames en heren
Guten abend, bon soir, good evening
Wie geht's, comment ca va? Zit u lekker
Ich bin euere conferencier. Ik ben uw gastheer. I am your host
En ik zeg:
Wilkommen, bieuvenue, welcome
Im cabaret, au cabaret, to cabaret
Uw zorgen zijn voor morgen, ja
Valt het leven een beetje tegen
Ha, laat maar vallen
Hier is het leven beautifull
De meisjes zijn beautifull
En zelfs het orkest is beautifull
Beautifull
En dan hier de cabaretgids
Allemaal nog maagd
Ah, u gelooft mij niet
Nou ja, dan niet
U hoeft mij ook helemaal niet te geloven
Ga uw gang
Vraag het maar 'ns aan haar
Oh, buiten is het winter
Maar hier binnen is het zo ontzettend warm
Dat we elke avond weer moeten vechten
Om ze in de kleren te houden
Dus blijft u vooral zitten vanavond
Wie weet verliezen we het gevecht
Girls:
Wir sagen
Wilkommen, bieuvenue, welcome
Im cabaret, au cabaret, to cabaret
Emeee:
En dan hier om u te dienen
Bleibe, reste, stay
Allen:
Wilkommen, bieuvenue, welcome
Im cabaret, au cabaret
Wir sagen
Wilkommen, bieuvenue, welcome
Fremde, vreemdeling, stranger
Glucklich su sehen
Je suis enchante
Fijn dat u hier bent
Bleibe, reste, stay
Wir sagen
Wilkommen, bieuvenue, welcome
Fremde, vreemdeling, stranger
Glucklich zu sehen
Je suis enchante
Fijn dat u hier bent
Bleibe, reste, stay
Wilkommen, bieuvenue, welcome
Im cabaret, au cabaret, to cabaret
Bienvenido
Wilkommen, bieuvenue, welcome
Extraños, extranjero, desconocido
Feliz de verlos
Estoy encantado
Qué bueno que estén aquí
Quédense
Bienvenido, bieuvenue, welcome
En el cabaret, al cabaret, al cabaret
Mis damas y caballeros, señoras y señores, damas y caballeros
Buenas noches, buenas tardes, buena noche
¿Cómo están?, ¿cómo va todo? ¿Están cómodos?
Soy su presentador. Soy su anfitrión. I am your host
Y les digo:
Bienvenido, bieuvenue, welcome
En el cabaret, al cabaret, al cabaret
Sus preocupaciones son para mañana, sí
Si la vida les está costando un poco
Ja, déjenlas caer
Aquí la vida es hermosa
Las chicas son hermosas
E incluso la orquesta es hermosa
Hermosa
Y aquí está la guía del cabaret
Todos todavía son vírgenes
Ah, no me creen
Bueno, está bien
No tienen por qué creerme
Hagan lo que quieran
Pregúntenle a ella
Oh, afuera es invierno
Pero aquí adentro hace tanto calor
Que todas las noches tenemos que luchar
Para mantenerlas vestidas
Así que por favor, quédense esta noche
Quién sabe si perderemos la batalla
Chicas:
Decimos
Bienvenido, bieuvenue, welcome
En el cabaret, al cabaret, al cabaret
Emeee:
Y aquí estamos para servirles
Quédense
Todos:
Bienvenido, bieuvenue, welcome
En el cabaret, al cabaret
Decimos
Bienvenido, bieuvenue, welcome
Extraños, extranjero, desconocido
Feliz de verlos
Estoy encantado
Qué bueno que estén aquí
Quédense
Decimos
Bienvenido, bieuvenue, welcome
Extraños, extranjero, desconocido
Feliz de verlos
Estoy encantado
Qué bueno que estén aquí
Quédense
Bienvenido, bieuvenue, welcome
En el cabaret, al cabaret, al cabaret