Cathy
Cathy can I see ya
Cause I really need a way to make it up to-
Is she standing with you?
Wishing I could be you
And the fight was so hard
But I forgive you
‘Cause the pain in my heart
Left a mark
Like we could go back
That would be pointless
So let's pretend that the tears have never fallen at all
Just a throwback to that september
Let's go ahead and celebrate her life
I hope you like your own reflection
She looks like you do
I know you love our human connection
Like I do
Little girl, keep growing
Cathy if you’d only
Read what’s in my letter
I could start the healing
It could make it better
If I met her
This aint a simple thing
Throw me a lifeline
Cause I’ve missed a lifetime
I can’t keep losing faith
Like we could go back
That would be pointless
So let's pretend that the tears have never fallen at all
Just a throwback to that september
Let's go ahead and celebrate her life
I hope you like your own reflection
She looks like you do
I know you love our human connection
Like I do
Little girl, keep growing
Little señorita
Wish that I could see ya
Be the one to tell you
That I didn't leave ya
Hold you from a distance
And I gave you
Forever in an instant
Worth enduring all the pain
If there’s one thing I can say
I'm not one to walk away
Crazy things that love can make you do
If I could go back
That would be pointless
So let's pretend that the years have never counted at all
And you know that that I remember
Every year I celebrate your life
I hope you like your own reflection
As much as I do
I pray you feel this human connection
I love you
Little girl…
Cathy
Cathy, ¿puedo verte?
Porque realmente necesito una forma de compensar-
¿Está ella contigo?
Deseando poder ser tú
Y la pelea fue tan dura
Pero te perdono
Porque el dolor en mi corazón
Dejó una marca
Como si pudiéramos volver atrás
Sería inútil
Así que finjamos que las lágrimas nunca cayeron en absoluto
Solo un recuerdo de ese septiembre
Sigamos adelante y celebremos su vida
Espero que te guste tu propio reflejo
Ella se parece a ti
Sé que amas nuestra conexión humana
Como yo
Pequeña niña, sigue creciendo
Cathy, si tan solo
Leerás lo que hay en mi carta
Podría comenzar la sanación
Podría hacerlo mejor
Si la conociera
Esto no es algo simple
Lánzame una cuerda de salvamento
Porque he perdido una vida
No puedo seguir perdiendo la fe
Como si pudiéramos volver atrás
Sería inútil
Así que finjamos que las lágrimas nunca cayeron en absoluto
Solo un recuerdo de ese septiembre
Sigamos adelante y celebremos su vida
Espero que te guste tu propio reflejo
Ella se parece a ti
Sé que amas nuestra conexión humana
Como yo
Pequeña niña, sigue creciendo
Pequeña señorita
Desearía poder verte
Ser la persona que te diga
Que no te abandoné
Sostenerte desde lejos
Y te di
Para siempre en un instante
Vale la pena soportar todo el dolor
Si hay algo que puedo decir
No soy de los que se van
Las locuras que el amor puede hacerte hacer
Si pudiera volver atrás
Sería inútil
Así que finjamos que los años nunca contaron en absoluto
Y sabes que recuerdo
Cada año celebro tu vida
Espero que te guste tu propio reflejo
Tanto como a mí
Rezo para que sientas esta conexión humana
Te amo
Pequeña niña...
Escrita por: Dave Harris / Michael J. Willett / Robin Gibb