Agua de Coco
Ninguém viu nada?
Eu fico bobo que um carro invade uma birosca
Entra por dentro d'uma birosca e ninguém viu nada
Você não viu nada também? Você também nada?
É sempre assim! Ninguém vê nada, ninguém sabe de nada
Vou te contar
Mi dja-u po-m loku
Your body is sweet, ó, mi dja-u po-m perde foku
A-a-a-a
Mo ami inda un krióla k'é pa sbí nha tenson
Da kes jenuína, ten ke da tres sólte ta visti un jeans
Ná, ami N ta fala poku
S'u fika li, N ta leba-u, nu ta kume ma un dose koku
A-a-a-a
No ta ba kintin (oi ai ai, ai ai)
Ta dansá lanbada i Zouk Machine (oi ai ai, ai ai)
Dente dun rezervóde ten un kantin (oi ai ai, ai ai)
Nu ta zun-zun-zun
Bun-bun pa kel água di koku, koku, koku
Ba tomá água di koku, koku, koku
N kre so féma ke ta da-m pun-pun taus
Pa kuande ku N da-s taus pa-s da-m kontra taus
N kre so féma ke ta da-m pun-pun taus
Pa kuande ku N da-s taus pa-s da-m kontra taus
Mi xéfi skala, boss li na sala
Nves di bo ta oia-m, ka ta nen da-m fala
Dpos bo kre lugar na nha Benz ma bos friends
Dpos bo kre é zun-zun-zun kola dance
(Lus ja bai)
Lus ja bai, oji é fésta na getu, o
Kaipirinha i kléps ta na jelu, o
Jinga, jinga, uai, uai
Xuinga, xuinga, uai, uai
(Ke bo ta dze, mos?)
(Ná, skese!)
No ta ba kintin (oi ai ai, ai ai)
Ta dansá lanbada i Zouk Machine (oi ai ai, ai ai)
Dente dun rezervóde ten un kantin (oi ai ai, ai ai)
Nu ta zun-zun-zun
Bun-bun pa kel água di koku, koku, koku
Ba tomá água di koku, koku, koku
(Na Olanda)
(Lisboa)
(Mindel)
(Dje di Sal)
(Praia Maria)
(Santa Luzia)
(Tarrafal)
(Munde nteru)
No- no-, no ta ba kintin (oi ai ai, ai ai)
Ta dansá lanbada i Zouk Machine (oi ai ai, ai ai)
Dente dun rezervóde ten un kantin (oi ai ai, ai ai)
Nu ta zun-zun-zun
Bun-bun pa kel água di koku, koku, koku
Ba tomá água di koku, koku, koku
Agua de Coco
¿Nadie vio nada?
Me sorprende que un carro entre a un bar
Entra por dentro de un bar y nadie vio nada
¿Tú no viste nada tampoco? ¿Tú tampoco?
¡Siempre es así! Nadie ve nada, nadie sabe de nada
Te voy a contar
Mi dja-u po-m loku
Tu cuerpo es dulce, oh, mi dja-u po-m pierde foku
A-a-a-a
Yo amo a una criolla que es para subir mi tensión
De esas genuinas, hay que ver tres solteras con jeans
No, yo no hablo mucho
Si te quedas aquí, yo te llevo, vamos a comer como una dosis de coco
A-a-a-a
Vamos a bailar (oi ai ai, ai ai)
Bailando lambada y Zouk Machine (oi ai ai, ai ai)
En un reservorio hay un cantin (oi ai ai, ai ai)
Nosotros hacemos zun-zun-zun
Bun-bun para esa agua de coco, coco, coco
Vamos a tomar agua de coco, coco, coco
No quiero solo mujeres que me den pun-pun taus
Para cuando yo les dé taus para darme contra taus
No quiero solo mujeres que me den pun-pun taus
Para cuando yo les dé taus para darme contra taus
Yo soy el jefe, aquí en la sala
Tus ojos me miran, no me hablas
Después quieres lugar en mi Benz pero tus amigos
Después quieres hacer zun-zun-zun y bailar
(Los ya se van)
Los ya se van, hoy es fiesta en el gueto, oh
Caipirinha y kleps están en el hielo, oh
Jinga, jinga, uai, uai
Xuinga, xuinga, uai, uai
(¿Qué tú dices, mos?)
(No, ¡olvídalo!)
Vamos a bailar (oi ai ai, ai ai)
Bailando lambada y Zouk Machine (oi ai ai, ai ai)
En un reservorio hay un cantin (oi ai ai, ai ai)
Nosotros hacemos zun-zun-zun
Bun-bun para esa agua de coco, coco, coco
Vamos a tomar agua de coco, coco, coco
(En Holanda)
(Lisboa)
(Mindel)
(Dje di Sal)
(Praia Maria)
(Santa Luzia)
(Tarrafal)
(Mundo entero)
No, no, no vamos a bailar (oi ai ai, ai ai)
Bailando lambada y Zouk Machine (oi ai ai, ai ai)
En un reservorio hay un cantin (oi ai ai, ai ai)
Nosotros hacemos zun-zun-zun
Bun-bun para esa agua de coco, coco, coco
Vamos a tomar agua de coco, coco, coco