395px

Días Tempranos

William Bell II (William Bell the Second)

Early Days

I can remember now those messed-up early days
When love was just another game to play
Always causing trouble, trying to look cool
Living on the edge and breaking rules

Way back then, the future seemed so far
Living just for chicks, booze and muscle cars
Running in circles, wasting all my time
On things that couldn't fill the gap inside

And all those girls I made cry
I'm sorry, honey, I was always high
But deep inside, I was never proud of that
Behind that mask, I was lonely and sad

Now I'm just an old cowboy trying to hide my shame
From town to town, fleeing from my fame
And after all those years, I'm still paying the price
Haunted by the ghosts of a reckless life

My youth faded away, the whiskey has run dry
This new man finds joy in the quiet of the night
I've learned to walk the line and tame the wild within
Fighting the old man inside of me

All my faults I can see now
Sorry, darling, I broke my vow
But deep inside, I was never proud of that
Behind that mask, I was lonely and sad

Días Tempranos

Ahora puedo recordar esos días desastrosos
Cuando el amor era solo otro juego más
Siempre causando problemas, tratando de verme cool
Viviendo al límite y rompiendo reglas

En aquel entonces, el futuro parecía tan lejano
Viviendo solo por chicas, tragos y autos musculosos
Corriendo en círculos, desperdiciando mi tiempo
En cosas que no podían llenar el vacío interior

Y todas esas chicas que hice llorar
Lo siento, cariño, siempre estaba volado
Pero en el fondo, nunca estuve orgulloso de eso
Detrás de esa máscara, estaba solo y triste

Ahora soy solo un viejo vaquero tratando de ocultar mi vergüenza
De pueblo en pueblo, huyendo de mi fama
Y después de todos esos años, sigo pagando el precio
Aterrorizado por los fantasmas de una vida imprudente

Mi juventud se desvaneció, el whisky se ha agotado
Este nuevo hombre encuentra alegría en la calma de la noche
He aprendido a caminar la línea y domar lo salvaje que hay en mí
Luchando contra el viejo que llevo dentro

Todos mis defectos ahora los puedo ver
Lo siento, querida, rompí mi promesa
Pero en el fondo, nunca estuve orgulloso de eso
Detrás de esa máscara, estaba solo y triste

Escrita por: