395px

Plaza de la Paz

William Contraponto

Praça da Paz

Nunca pensei estar
Um dia naquele lugar
Entre os prédios centrais
Fervendo em loucuras
E flutuando nas alturas
Certo de como voar

Cheguei ouvindo promessas
Para quem tem pressa
No aliviar da pressão
Desses dogmas, frases feitas
Que insistem indicar
Qual deve ser minha direção

O mundo alternativo
Na praça se cria
Num instante contemplativo
Restaurando o equilíbrio
Da mente ao coração
A paz de viajar
Sem sair daquele chão

A paz que me faz
Aceitar a realidade
Muito além dos jardins
Pelo menos um pouco mais
...me deixe na paz

Plaza de la Paz

Nunca pensé estar
Un día en ese lugar
Entre los edificios centrales
Hirviendo en locuras
Y flotando en las alturas
Seguro de cómo volar

Llegué escuchando promesas
Para aquellos con prisa
En aliviar la presión
De esos dogmas, frases hechas
Que insisten en indicar
Cuál debe ser mi dirección

El mundo alternativo
En la plaza se crea
En un instante contemplativo
Restaurando el equilibrio
De la mente al corazón
La paz de viajar
Sin salir de ese suelo

La paz que me hace
Aceptar la realidad
Mucho más allá de los jardines
Al menos un poco más
... déjame en paz

Escrita por: William Contraponto