395px

Gute Zeit

William Jakrapatr

Good Time

ในทึกการเดินทาง
nai thook gaan deern thaang
ทางที่อาจจะนาน
thaang thee aat ja naan
อาจมีสักวันไม่แน่ใจ
aat mee sak wan mai nae jai

การต้องเดินลำพัง
gaan dtaawng deern lam phang
กว่าจะเจอปลายทาง
gwaa ja jerp laai thaang
อาจไม่เหลือแรงให้เก้าบไป
aat mai leuua raaeng hai gaao bpai

กี่ร้อนหนาวที่เจอ
gee raawn naao thee jer
กี่มากแฟนที่เจอ
gee makh faehn thee jer
แค่ข้างข้างมีเธอ
khaae khaang khaang mee ter

เธอทำให้ระวังทาง
ter tham hai ra waang thaang
กลับดูสวยงาม
glap duu suay ngaam
โชคดีที่มีเธอม
chohk dee thee mee ter mee
คนที่มาเดินด้วยกัน
khohn thee maa deern duay gan

แม่อีกไกลกี่ร้อยพันไหม
mae eek glai gee raawy phan mai
ขอบฟ้าที่เรามองอย
khaawp faa thee rao maawng yuu
ของต้องได้เจอสักวัน
khohng dtaawng dai jer sak wan

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Good time with you
Good time with you
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

ต้องให้ฟ้าปลี่ยนไป
dtaaw hai faa bplian bpai
แต่ฉันไม่เปลี่ยนไป
dtaae chan mai bplian bpai
ไม่ว่านานเท่าไร
mai waa naan thao rai

หากพรุ่งนี้เปลี่ยนไป
haak phroong nee bplian bpai
แต่รักไม่เปลี่ยนไป
dtaae rak mai bplian bpai
ตราบเท่าฟ้าสลาย
dtraap thao faa sa laai

Ooh
Ooh

เธอทำให้ระวังทาง
ter tham hai ra waang thaang
กลับดูสวยงาม
glap duu suay ngaam
โชคดีที่มีเธอม
chohk dee thee mee ter mee
คนที่มาเดินด้วยกัน
khohn thee maa deern duay gan

แม่อีกไกลกี่ร้อยพันไหม
mae eek glai gee raawy phan mai
ขอบฟ้าที่เรามองอย
khaawp faa thee rao maawng yuu
ของต้องได้เจอสักวัน
khohng dtaawng dai jer sak wan

เธอทำให้ระวังทาง
ter tham hai ra waang thaang
กลับดูสวยงาม
glap duu suay ngaam
มองเธอตรงนี้แสนมอง
maawng ter trohng nee saeh maaw
ให้เธอจำไวแสนมอง
hai ter jam wai saeh maaw

แม่อีกไกลกี่ร้อยพันไหม
mae eek glai gee raawy phan mai
แม่พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
mae proong nee ja bpen yaang rai
ขอบฟ้าที่เรามองอย
khaawp faa thee rao maawng yuu
ของต้องได้เจอสักวัน
khohng dtaawng dai jer sak wan

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Good time with you
Good time with you
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Gute Zeit

Auf all unseren Wegen
Die vielleicht lang sein werden
Kann es sein, dass wir eines Tages unsicher sind

Allein zu gehen
Bis wir das Ziel erreichen
Vielleicht bleibt uns die Kraft, um weiterzugehen

Wie viele Hitze und Kälte haben wir erlebt
Wie viele Freunde haben wir getroffen
Solange du an meiner Seite bist

Du machst den Weg schön
Es sieht so wunderbar aus
Ich bin froh, dass ich dich habe
Jemanden, der mit mir geht

Wie viele Hunderte oder Tausende sind es noch
Der Horizont, den wir sehen
Müssen wir eines Tages treffen

Ooh
Ooh
Ooh
Gute Zeit mit dir
Ooh
Ooh
Ooh

Der Himmel muss sich ändern
Aber ich bleibe gleich
Egal wie lange es dauert

Wenn sich morgen etwas ändert
Aber die Liebe bleibt gleich
So lange der Himmel zerbricht

Ooh

Du machst den Weg schön
Es sieht so wunderbar aus
Ich bin froh, dass ich dich habe
Jemanden, der mit mir geht

Wie viele Hunderte oder Tausende sind es noch
Der Horizont, den wir sehen
Müssen wir eines Tages treffen

Du machst den Weg schön
Es sieht so wunderbar aus
Dich hier zu sehen ist so schön
Lass es dir immer in Erinnerung bleiben

Wie viele Hunderte oder Tausende sind es noch
Wie wird morgen sein
Der Horizont, den wir sehen
Müssen wir eines Tages treffen

Ooh
Ooh
Ooh
Gute Zeit mit dir
Ooh
Ooh
Ooh

Escrita por: William Jakrapatr