Catfish Bates
They call me Catfish Bates
'Cause I can catch a catfish anytime I want to
Even when the moon man tells me they won't bite
They call me Catfish Bates
'Cause I know where that big ole flathead's a hiddin'.
I'm a gonna take him home with me tonight
I am the king of Looseyhatchie
My home is on the river
And them catfish they all know me by my sigh
I keep my nose on the westwind
My eye on the water
And my mind on my business all the time
Well I get me a plug a days worth of tobacco
And a can a big ole redworms
I go down to where the rivers runnin' strong
I throw my hook out on the water
I let it float on down the channel
And I'll have me a big ole flathead 'for too long
Oh when they bury me I want to be somewhere on the river
With a big ole flathead layin' on my stone
And them catfish will all be prayin
They'll be flatheads up in heaven
So my ghost will leave them hatchie cats alone
Catfish Bates
Me llaman Catfish Bates
Porque puedo atrapar un bagre en cualquier momento que quiera
Incluso cuando el hombre de la luna me dice que no morderán
Me llaman Catfish Bates
Porque sé dónde se esconde ese gran bagre cabeza plana
Voy a llevarlo a casa conmigo esta noche
Soy el rey de Looseyhatchie
Mi hogar está en el río
Y esos bagres todos me conocen por mi suspiro
Mantengo mi nariz en el viento del oeste
Mis ojos en el agua
Y mi mente en mis asuntos todo el tiempo
Bueno, consigo un tapón de un día de tabaco
Y una lata de gusanos rojos grandes
Voy donde los ríos corren fuerte
Tiro mi anzuelo en el agua
Lo dejo flotar por el canal
Y tendré un gran bagre cabeza plana en poco tiempo
Oh cuando me entierren quiero estar en algún lugar del río
Con un gran bagre cabeza plana sobre mi tumba
Y esos bagres estarán rezando
Habrá bagres cabeza plana en el cielo
Así que mi espíritu dejará en paz a esos gatos de hatchie