Brahma's Song
Cintamani-prakara-sadmasu kalpa-vriksha
Lakshaavriteshu surabheer abhipaalayantam
Lakshmi-sahasra-shata sambhrama-sevyamaanam
Govindam aadi purusham
Tam aham bhajaami
Govindam aadi purusham
Tam aham bhajaami
Govinda
Govinda
Venum kvanantam aravinda-dalaayataaksham
Barhaavatamsam asitaambuda-sundaraangam
Kandarpa-koti-kamaneeya-vishesha-shobham
Govindam aadi purusham
Tam aham bhajaami
Govindam aadi purusham
Tam aham bhajaami
Govinda
Govinda
Brahmas Lied
Cintamani-prakara-Häuser, kalpa-Bäume
Umgeben von Lakshas, die die duftenden Blumen bewachen
Von tausend Lakshmi, voller Ehrfurcht verehrt
Govindam, den Urvater
Ihn verehre ich
Govindam, den Urvater
Ihn verehre ich
Govinda
Govinda
Venu, der erklingt, mit Augen wie Lotusblätter
Mit Pfauenfedern geschmückt, von schöner, dunkler Gestalt
Übertrifft die Schönheit von Millionen von Liebesgöttern
Govindam, den Urvater
Ihn verehre ich
Govindam, den Urvater
Ihn verehre ich
Govinda
Govinda