Voor Een Pop Ben Ik Te Groot
refr.:
Voor een pop ben ik te groot
Voor een vriend nog veel te klein
O, het valt niet mee
Waarom hoor ik toch altijd
Jij bent pappie's kleine meid
O, het valt niet mee
Ja, de mensen zeggen telkens, en dan hebben ze zo'n pret
"Te klein voor tafellaken en te groot voor een servet"
Voor een pop ben ik te groot
Voor een vriend nog veel te klein
O, het valt niet mee
O, was ik maar vast zestien, ik wist het wel, en hoe
Dan ging ik naar een leuke danstent toe
Dat was dan wel wat anders dan in zo'n muffe klas
Waar ik steeds hoor wie Dirk de derde was
refr.
Lalala (enz.)
O, het valt niet mee
Lalala (enz.)
O, het valt niet mee
Maar dat duurt hoogstens nog een jaar of twee
Demasiado grande para una muñeca
refr.:
Demasiado grande para una muñeca
Para un amigo aún demasiado pequeña
Oh, no es fácil
¿Por qué siempre me dicen
Eres la pequeña niña de papá?
Oh, no es fácil
Sí, la gente siempre dice, y se divierten tanto
'Demasiado grande para un mantel y demasiado pequeña para una servilleta'
Demasiado grande para una muñeca
Para un amigo aún demasiado pequeña
Oh, no es fácil
Oh, si tan solo tuviera dieciséis, lo sabría, y cómo
Entonces iría a un divertido salón de baile
Eso sería algo completamente diferente que estar en una clase tan aburrida
Donde siempre escucho quién es Dirk el tercero
refr.
Lalala (etc.)
Oh, no es fácil
Lalala (etc.)
Oh, no es fácil
Pero eso durará como mucho un par de años más