395px

El 56 no llegó

Wilson Batista

...e o 56 Não Veio

Eu ontem esperei ás 7 em ponto
Ainda dei uma hora de desconto
Os ponteiros do relógio pareciam me dizer
"Vai embora meu amigo ela não vai aparecer"

Será que ela não veio porque se zangou?
Ou o bonde Alegria descarrilhou?

Houve qualquer coisa de anormal
Ela sempre foi pra mim tão pontual
Fui ao chefe da Light*, perguntei ao inspetor
"O que houve com o 56? Esse bonde sempre trouxe o meu amor"


*Light foi a empresa de bondes elétricos que obteve a concessão da linha Madureira - Irajá
após 1928.

El 56 no llegó

Ayer esperé a las 7 en punto
Incluso le di una hora de descuento
Las manecillas del reloj parecían decirme
'Vete amigo, ella no va a aparecer'

¿Será que no vino porque se enojó?
¿O el tranvía Alegria descarriló?

Hubo algo anormal
Siempre fue tan puntual conmigo
Fui al jefe de Light*, pregunté al inspector
'¿Qué pasó con el 56? Este tranvía siempre traía a mi amor'

*Light fue la empresa de tranvías eléctricos que obtuvo la concesión de la línea Madureira - Irajá después de 1928.

Escrita por: Haroldo Lobo / Wilson Batista