395px

En el Mundo de la Luna I

Wilson Batista

No Mundo Da Lua I

Teu gemido, comovido!
Teu lamento, dolorido!
Aí! O meu sofro, por
Te ver sofrer

A culpa, não é minha
Nem é sua!
Vivemos no mundo da Lua
Sofremos sem querer

O pranto nos meus olhos
Fez morada, a tristeza
Não me deixa, nem por nada
Se Deus, um dia!
Olhar o meu sofrer
Não me deixará morrer
Sem ter um dia de prazer!

En el Mundo de la Luna I

Tu gemido, conmovido!
Tu lamento, dolorido!
¡Ay! Mi sufrimiento, por
Verte sufrir

La culpa no es mía
¡Ni es tuya!
Vivimos en el mundo de la Luna
Sufrimos sin querer

El llanto en mis ojos
Ha hecho su hogar, la tristeza
No me deja, ni por nada
Si Dios, algún día!
Observa mi sufrir
No me dejará morir
¡Sin tener un día de placer!

Escrita por: Wilson Batista / Zé da Zilda