Sua Toupeira Matou Meu Pinheiro
Levo minha vida, pelejando pelo pão
Me veio uma toupeira e tira o meu chão
Memórias e lembranças, na minha mente estão
Mas as preferia, ao alcance da minha mão
Perdi a referência das histórias que vivi
Que foram se juntando desde o dia que nasci
O sal por dinheiro, foi o que te trouxe aqui
A maior tragédia, de todas que eu vivi
Sua toupeira matou meu pinheiro
Ele não está mais aqui
Se amanhã plantarem outro
Não será mais para mim
Sua toupeira matou meu pinheiro
Jamais irei te perdoar!
Não quero o seu dinheiro
Minha história, não pode comprar
Agora é só revolta, é só indignação
Esse é o resultado da tua ambição
Peito abalado, trincas no coração
Difícil aceitar, a demolição
O riso da galera e cervejas que eu tomei
Todas as garotas que um dia namorei
O eco das canções que ouvi e que cantei
São parte do passado que nunca esquecerei
Sua toupeira matou meu pinheiro
Ele não está mais aqui
Se amanhã plantarem outro
Não será mais para mim
Sua toupeira matou meu pinheiro
Jamais irei te perdoar!
Não quero o seu dinheiro
Minha história ele não pode comprar
Tu Topo Mató Mi Pino
Levo mi vida, luchando por el pan
Vino un topo y me quitó el suelo
Recuerdos y memorias en mi mente están
Pero preferiría tenerlos al alcance de mi mano
Perdí la referencia de las historias que viví
Que se fueron acumulando desde el día que nací
La sal por dinero, fue lo que te trajo aquí
La mayor tragedia de todas las que viví
Tu topo mató mi pino
Ya no está aquí
Si mañana plantan otro
Ya no será para mí
Tu topo mató mi pino
¡Nunca te perdonaré!
No quiero tu dinero
Mi historia no se puede comprar
Ahora solo hay rabia, solo indignación
Este es el resultado de tu ambición
Pecho herido, grietas en el corazón
Difícil de aceptar, la demolición
Las risas de la gente y las cervezas que bebí
Todas las chicas que alguna vez amé
El eco de las canciones que escuché y canté
Son parte del pasado que nunca olvidaré
Tu topo mató mi pino
Ya no está aquí
Si mañana plantan otro
Ya no será para mí
Tu topo mató mi pino
¡Nunca te perdonaré!
No quiero tu dinero
Mi historia no puedes comprarla