O Mais Belo Requinte
Quando brigar com alguém
Ou tiver um transtorno qualquer
Faça da vida um prazer
Que o mais belo requinte
É viver
Deixa a tristeza prá lá
E vamos cantar
Pra comemorar
Com alegria
Vem pra Portela sambar
Num calor ardente
Sem par genial
Portela é paz
Portela é gente
Portela é carnaval!
Larara laraiá laraiá raiá laraiá raiá laraiá raiá
Ô ô ô
Ô ô
Ôô
El Más Hermoso Refinamiento
Cuando pelees con alguien
O tengas algún problema
Haz de la vida un placer
Porque el más hermoso refinamiento
Es vivir
Deja la tristeza de lado
Y vamos a cantar
Para celebrar
Con alegría
Ven a Portela a bailar samba
En un calor ardiente
Sin igual
Portela es paz
Portela es gente
¡Portela es carnaval!
Larara laraiá laraiá raiá laraiá raiá laraiá raiá
¡Oh, oh, oh!
¡Oh, oh!
¡Oh, oh!