Abrigo
Filho, eu tenho te guardado
Na palma de minha mão
Filho, sou teu fiel amigo
Teu escudo tua proteção
Filho, o meu colo é teu abrigo
Eu acalento o teu coração
Filho, então descansa na tormenta
Eu controlo a situação
Filho, estou contigo
Pra te ajudar
Eu cesso a tempestade
E acalmo o mar
Sou o teu porto seguro
Pode o teu barco ancorar
E ainda que venha as ondas e o vento forte
Teu barco não vai naufragar
E quando pelas águas passar
Filho, eu estarei com você
Mas se altas ondas te assustar lá estarei
Teu porto seguro serei
Refugio
Hijo, te he estado manteniendo
En la palma de mi mano
Hijo, soy tu fiel amigo
Tu escudo, tu protección
Hijo, mi regazo es tu refugio
Calmo tu corazón
Hijo, luego descansa en la tormenta
Controlo la situación
Hijo, estoy contigo
Para ayudarte
Accedo a la tormenta
Y calmo el mar
Soy tu refugio seguro
¿Puede fondear tu barco?
E incluso si las olas y el viento fuerte vienen
Tu barco no naufragará
Y cuando pasan por las aguas
Hijo, estaré contigo
Pero si las olas altas te asustan allí, allí estaré
Tu refugio seguro será