Os escravos de Jó
Quando eu era menininho
a gente sentava no chão
com uma caixa de fósforo na mão
Eu passava a minha pra ela
e ela passava a dela pra mim
E a gente cantava assim:
Escravos de Jó jogavam caxangá
Tira, bota, deixa ficar
Deixa cair, deixa ficar, deixa cair
Guerreiros com guerreiros
fazem zigue zigue zá
Guerreiros com guerreiros
fazem zigue zigue zá
la la la la la
la la la la la la...
Les esclaves de Jó
Quand j'étais petit
on s'asseyait par terre
avec une boîte d'allumettes à la main
Je lui passais la mienne
et elle me passait la sienne
Et on chantait comme ça :
Les esclaves de Jó jouaient au caxangá
Prends, mets, laisse comme ça
Laisse tomber, laisse comme ça, laisse tomber
Guerriers avec guerriers
font zigue zigue zá
Guerriers avec guerriers
font zigue zigue zá
la la la la la
la la la la la la...
Escrita por: Antonio Luiz / Wilson Simonal