395px

Balanseren in de Zuidzone

Wilson Simonal

Balanço Zona Sul

Balança toda pra andar
Balança até pra falar
Balança tanto que já balançou meu coração

Balance mesmo que é bom,
Do Leme até o Leblon
E vai juntando um punhado de gente
Que sofre com seu andar

Mas ande bem devagar
Que é pra não se cansar
Vai caminhando, balan balançando sem parar

Balance os cabelos seus
Balance cai mas não cai
E se cair vai caindo, caindo
Nos braços meus

Balanseren in de Zuidzone

Beweeg alles om te lopen
Beweeg zelfs om te praten
Beweeg zoveel dat het mijn hart al heeft bewogen

Beweeg echt, want het is fijn,
Van Leme tot Leblon
En zo verzamelt zich een hoop mensen
Die lijden door jouw manier van lopen

Maar loop wel heel langzaam
Zodat je niet moe wordt
Blijf wandelen, wiegend zonder te stoppen

Beweeg je haren
Beweeg, val maar niet
En als je valt, val je, val je
In mijn armen

Escrita por: Tito Madi