Oliebollen
Moeder, zijn de oliebollen klaar
Want het is vanavond immers ouwejaar
Bak ze lekker bruin en zoet
Al het andere komt wel goed
Leg toch het beslag voordat de deurwaarder het doet
Bak ze lekker bruin en bak ze gaar
Moeder, zijn de oliebollen klaar
Allemaal
Moeder, zijn de oliebollen klaar
Jongens, jongens, we zitten hier niet in de kantine
Buñuelos
Mamá, ¿los buñuelos están listos
Porque esta noche es víspera de año nuevo
Hornea bien dorados y dulces
Todo lo demás saldrá bien
Prepara la masa antes de que llegue el alguacil
Hornea bien dorados y bien cocidos
Mamá, ¿los buñuelos están listos
Todos juntos
Mamá, ¿los buñuelos están listos
Chicos, chicos, no estamos en la cantina