Poen
refren':
Poen, poen, poen, poen
De een zegt geld, de ander money, maar wij zeggen poen
Poen, poen, poen, poen
't Zal je gedacht zijn wat je allemaal met poen ken doen
Je hoort vaak zeggen dat geluk niet zo te koop is
Maar geld doet wonderen en vooral als 't een hoop is
Poen, poen, poen, poen
Poen, poen, poen, poen, poen poen
Een duppie is een beissie, een kwartje is een heitje
Een gulden is een piek en een rijksdaalder heet een knaak
Een tientje is een joetje, vijfentwintig is een geeltje
Maar hoe heet nou een lap van honderd gulden, meier, raak
refren'
Een jongen is een gozer, een meissie is een grietje
Ze doft zich lekker op wanneer ze aan de scharrel gaat
Een kleurtje op d're waffel, wat poeier op d'r snufferd
D'r gozer zegt verliefd: "Nou ben je net een pijpie kruit"
refren'
Je hoort vaak zeggen dat geluk niet zo te koop is
Maar geld doet wonderen en vooral als 't een hoop is
Poen, poen, poen, poen
Poen, poen, poen, poen, poen poen
Poen
coro':
Poen, poen, poen, poen
Uno dice plata, otro dinero, pero nosotros decimos poen
Poen, poen, poen, poen
Te sorprendería lo que puedes hacer con poen
A menudo se dice que la felicidad no se compra tan fácilmente
Pero el dinero hace maravillas, especialmente cuando es mucho
Poen, poen, poen, poen
Poen, poen, poen, poen, poen poen
Un centavo es un cobre, un cuarto es un real
Un florín es una pica y un rijksdaalder se llama un knaak
Un billete de diez es un joetje, veinticinco es un amarillo
Pero ¿cómo se llama un billete de cien florines, meier, toca
coro'
Un chico es un tipo, una chica es una piba
Se arregla bien cuando sale de conquista
Un poco de maquillaje, un poco de polvo en la nariz
Su chico dice enamorado: 'Ahora pareces una pólvora'
coro'
A menudo se dice que la felicidad no se compra tan fácilmente
Pero el dinero hace maravillas, especialmente cuando es mucho
Poen, poen, poen, poen
Poen, poen, poen, poen, poen poen