395px

Todos

Wim Soutaer

Allemaal

Veel te vaak gezworven in het holst van de nacht
mezelf te vaak bedrogen, teveel afgewacht
Maar genoeg is genoeg, dit wil ik niet meer
dit wordt voor ons de ommekeer

overal gekeken en overal gezocht
alles vergeleken en alles terug verkocht
maar genoeg is genoeg, dit wil ik niet meer
dit wordt voor ons de ommekeer

refrein:
We gaan dansen in de zon
baden in het licht
ja we omarmen het leven met een lach op ons gezicht
we komen samen in hetzelfde verhaal
en genieten van het leven
allemaal

eindelijk de wereld waarvan ik heb gedroomd
eindelijk die eindeloze strijd die wordt beloond
en ik zie het nu weer
alles komt goed
we gaan een gouden tijd tegemoed

refrein

Dit is de dag, dit is het moment
waar iedereen zich in herkend
dit is het vuur dat in ons brand
(allemaal allemaal, allemaal, allemaal)

we gaan dansen in de zon
baden in het licht
ja we omarmen het leven

refrein(x 3)

Todos

Demasiado a menudo vagando en plena noche
me he engañado demasiado, esperado demasiado
Pero ya es suficiente, no quiero más de esto
este será nuestro punto de inflexión

mirando por todas partes y buscando en todas partes
comparando todo y vendiendo todo de vuelta
pero ya es suficiente, no quiero más de esto
este será nuestro punto de inflexión

coro:
Vamos a bailar bajo el sol
bañarnos en la luz
sí, abrazamos la vida con una sonrisa en nuestro rostro
nos unimos en la misma historia
y disfrutamos de la vida
todos

finalmente el mundo del que he soñado
finalmente esa lucha interminable que se ve recompensada
y ahora lo veo de nuevo
todo saldrá bien
nos espera un tiempo dorado

coro

Este es el día, este es el momento
donde todos se reconocen
este es el fuego que arde en nosotros
(todos, todos, todos, todos)

vamos a bailar bajo el sol
bañarnos en la luz
sí, abrazamos la vida

coro (x3)

Escrita por: