395px

No Longer Human

Wings of the ISANG

No Longer Human

처음부터 모든 건 이미 정해져 있었지
cheoeumbuteo modeun geon imi jeonghaejyeo isseotji
순진한 미소에 감춰진 나의 그림자
sunjinhan misoe gamchwojin naui geurimja
거짓의 살
geojisui sal

어둠보다 더 깊은 늪 속에 빠져들었지
eodumboda deo gipeun neup soge ppajyeodeureotji
정신과 육체 스물은 나의 그림자
jeongsingwa yukchee seumineun naui geurimja
밤여울의 길로
pamyeorui gillo

절망의 절벽 끝에 서 있는
jeolmangui jeolbyeok kkeute seo inneun
나의 모습을 바라보며
naui moseubeul barabomyeo
비웃고 있는 또 다른 나의
biutgo inneun tto dareun naui
검은 모습이 사라지질 않아
geomeun moseubi sarajijil ana

살의 방향도
salui banghyangdo
살의 목표도
salui mokpyodo
살의 이유도
salui iyudo
이런 채 하루하루를 사는 나
ileun chae haruharureul saneun na

사라간다는 건 무슨 의미가 있는지
saragandaneun geon museun uimiga inneunji
박탈된 살 속에 그윽한 죽음의 향기
baktaldoen sal soge geueukan jugeumui hyanggi
인간실격자
ingansilgyeokja

절망의 절벽 끝에 서 있는
jeolmangui jeolbyeok kkeute seo inneun
나의 모습을 바라보며
naui moseubeul barabomyeo
비웃고 있는 또 다른 나의
biutgo inneun tto dareun naui
검은 모습이 사라지질 않아
geomeun moseubi sarajijil ana

살의 방향도
salui banghyangdo
살의 목표도
salui mokpyodo
살의 이유도
salui iyudo
이런 채 하루하루를 사는 나
ileun chae haruharureul saneun na

절망의 절벽 끝에 서 있는
jeolmangui jeolbyeok kkeute seo inneun
나의 모습을 바라보며
naui moseubeul barabomyeo
비웃고 있는 또 다른 나의
biutgo inneun tto dareun naui
검은 모습이 사라지질 않아
geomeun moseubi sarajijil ana

살의 방향도
salui banghyangdo
살의 목표도
salui mokpyodo
살의 이유도
salui iyudo
이런 채 하루하루를 사는 나
ileun chae haruharureul saneun na

No Longer Human

Desde el principio, todo ya estaba decidido
Mi figura atrapada en una sonrisa falsa
Una vida de mentiras

Me hundí aún más en un sueño más profundo que la oscuridad
Mi figura llena de sinceridad y ambición
En el camino de la traición

Al final de la desesperación en la que estoy atrapado
Observando mi propia imagen
Otro yo que desaparece y no puede ser ignorado

El aroma de la vida
El sabor de la vida
La razón de la vida
Cada día vivido por mí

¿Qué tipo de significado tiene el hecho de sobrevivir?
El olor de la muerte en un mundo corrompido
Un ser humano desilusionado

Al final de la desesperación en la que estoy atrapado
Observando mi propia imagen
Otro yo que desaparece y no puede ser ignorado

El aroma de la vida
El sabor de la vida
La razón de la vida
Cada día vivido por mí

Al final de la desesperación en la que estoy atrapado
Observando mi propia imagen
Otro yo que desaparece y no puede ser ignorado

El aroma de la vida
El sabor de la vida
La razón de la vida
Cada día vivido por mí

Escrita por: Jung Min Moon