Sen du var här
Sen du var här har häggen slagit ut
det blåser vindar från förra sommarn
och jag tittar ut över parken för att se om jag kan se dig
jag ser björkar som blommar nu
med lite mera färg sen du var här
Sen du var här har tiden tickat fort
jag är nog mera inspirerad nu jag längtar inte
längre efter tågen som ska ta mig härifrån
och allt som tråkade ut mig då
känns lite mera värdefullt sen du var här
refrain:
Låt tiden gå
Jag är samma nu som då
Samma mänska ungefär
Fast med lite mera lust
sen du var här
Sen du var här har allting kommit gratis
det är sant som nån har sagt att när man talar om trollen
är det dags att hålla tyst, men jag blir alltid så förvånad
hur allting bara händer, hur livet bara börjar
jag gläder mig åt nya krafter nu sen du var här
Sen du var här har allting blivit större
det är lättare att vakna, jag kan se mig själv
gå runt och inte riktigt ha nånstans att ta vägen
men jag följer hjärtat, samma hjärta
men med mera glöd sen du var här
refrain
Sen du var här har gatorna gått hem
Nu är bitarna på plats, nu kan jag se ifrån mitt fönster
samma utsikt som förut fast kanske ändå lite längre
lite högre lite värre allting känns tryggare
och ändå mycket större, nu har häggen slagit ut.
Nu har våren tagit fart, lite starkare och mer sen du var här.
refrain
Cuando estabas aquí
Cuando estabas aquí, el serbal ha florecido
soplan vientos del verano pasado
y miro hacia el parque para verte
veo abedules floreciendo ahora
con un poco más de color desde que estabas aquí
Cuando estabas aquí, el tiempo ha pasado rápido
ahora estoy más inspirado, ya no anhelo
los trenes que me llevarán lejos de aquí
y todo lo que me aburría entonces
se siente un poco más valioso desde que estabas aquí
coro:
Deja que el tiempo pase
Sigo siendo el mismo que antes
Más o menos la misma persona
Pero con un poco más de deseo
desde que estabas aquí
Cuando estabas aquí, todo ha venido gratis
es cierto lo que alguien dijo, que cuando se habla de los trolls
es hora de callar, pero siempre me sorprende
cómo todo simplemente sucede, cómo la vida comienza
me regocijo en nuevas energías ahora que estás aquí
Cuando estabas aquí, todo se ha vuelto más grande
es más fácil despertar, puedo verme a mí mismo
caminar sin realmente tener a dónde ir
pero sigo mi corazón, el mismo corazón
pero con más pasión desde que estás aquí
coro
Cuando estabas aquí, las calles se han vuelto hogar
Ahora las piezas encajan, puedo ver desde mi ventana
la misma vista de siempre, pero quizás un poco más lejos
un poco más alto, un poco peor, todo se siente más seguro
y aún así mucho más grande, ahora el serbal ha florecido
Ahora la primavera ha cobrado vida, un poco más fuerte y más desde que estás aquí
coro