Enkelt
Du säger igenting som svar men dina ögon är så tydliga ändå
och allt som ingen annan hör ska jag försöka få dig att förstå
för alltihop dit där tanken alltid far blir bara tungt för båda två
du tittar upp och du skrattar till
som ett "va fan är det här"
för båda vet att ingen vill
skapa bekymmer och besvär
för allt man vill är att skratta en gång till och bara säga som det är
men så enkelt, så enkelt att bara ett barn klarar av det
så enkelt, så enkelt att bara ett barn klarar av det
men enkelt gör så svårt så hårt så svårt att ingen kan förstå't
Jag ska förklara allt nån gång
Nån gång när vemod byts till ljus
men vägen dit kan vara lång och full av berg och sten och grus
men ingen väg kan vara lika svår som lång
och inget mörker utan ljus
och jag lovar att om en stund
så kan vi skratta åt det här
och all svartsjuka och avund
låt oss aldrig bry oss om det där
för allt man vill är att skratta en sekund och bara säga som det är
men så enkelt, så enkelt att bara ett barn klarar av det
så enkelt, så enkelt att bara ett barn klarar av det
men enkelt gör så svår så hårt så svårt att ingen kan förstå't,
att ingen kan förstå't,
att ingen kan förstå't
men så enkelt så enkelt att bara ett barn klarar av det
Simple
No dices nada como respuesta pero tus ojos son tan claros de todos modos
y todo lo que nadie más escucha, intentaré hacerte entender
porque todo eso donde la mente siempre vuela se vuelve pesado para ambos
tú miras hacia arriba y sonríes
como un '¿qué diablos es esto?'
pues ambos saben que nadie quiere
crear problemas y molestias
porque todo lo que se quiere es reír una vez más y simplemente decirlo como es
pero tan simple, tan simple que solo un niño puede manejarlo
tan simple, tan simple que solo un niño puede manejarlo
pero lo simple hace tan difícil, tan duro, tan difícil que nadie puede entenderlo
Voy a explicarlo todo en algún momento
en algún momento cuando la melancolía se convierta en luz
pero el camino hacia allí puede ser largo y lleno de montañas y piedras y grava
pero ningún camino puede ser tan difícil como largo
y no hay oscuridad sin luz
y te prometo que en un momento
podremos reírnos de esto
y de toda la envidia y los celos
nunca nos preocupemos por eso
porque todo lo que se quiere es reír por un segundo y simplemente decirlo como es
pero tan simple, tan simple que solo un niño puede manejarlo
tan simple, tan simple que solo un niño puede manejarlo
pero lo simple hace tan difícil, tan duro, tan difícil que nadie puede entenderlo,
que nadie puede entenderlo,
que nadie puede entenderlo
pero tan simple, tan simple que solo un niño puede manejarlo