395px

AZUL

WINTER (aespa)

BLUE

Days go by
Days go by
And I'm not feeling better
And I'm not feeling better
Coffee's always bitter
Coffee's always bitter
If it even has a taste
If it even has a taste
And I know why
And I know why

So watch me get a haircut
So watch me get a haircut
I know every shortcut
I know every shortcut
To avoid the pain
To avoid the pain
So I don't have to feel
So I don't have to feel
What I need to feel
What I need to feel

I keep running from myself
I keep running from myself
I don't have to feel
I don't have to feel
What I need to feel
What I need to feel
I keep running from myself
I keep running from myself
But there's just no moving mountains
But there's just no moving mountains

You're bound to lose
You're bound to lose
Gotta let the rain pour down
Gotta let the rain pour down
To see the blue
To see the blue
No point in walking around it
No point in walking around it

If you wanna get out
If you wanna get out
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through

Fake a smile
Fake a smile
난 웃어야만 했고
nan useoyaman haetgo
떨리는 숨은 삼켜내
tteollineun sumeun samkyeonae
들키지 않도록
deulkiji antorok
Stuck in blue
Stuck in blue
언젠간 지나겠지
eonjen-gan jinagetji
Force a little patience
Force a little patience

But I stay in bed
But I stay in bed
So I don't have to feel
So I don't have to feel
What I need to feel
What I need to feel
I keep running from myself
I keep running from myself

So I don't have to feel
So I don't have to feel
What I need to feel
What I need to feel
I keep running from myself
I keep running from myself
But there's just no moving mountains
But there's just no moving mountains
You're bound to lose
You're bound to lose

Gotta let the rain pour down
Gotta let the rain pour down
To see the blue
To see the blue
No point in walking around it
No point in walking around it
If you wanna get out
If you wanna get out

You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
Yeah, you gotta go
Yeah, you gotta go

You gotta go
You gotta go
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go
You gotta go
You gotta go
You gotta go
You gotta go through
You gotta go through

I keep walking
I keep walking
여전히 겨울에 잠겨
yeojeonhi gyeoure jamgyeo
It's too tight to breathe
It's too tight to breathe
But I've been holding back my cries
But I've been holding back my cries
That's why I can't sleep at night
That's why I can't sleep at night

It's just no moving mountains
It's just no moving mountains
You're bound to lose
You're bound to lose
Gotta let the rain pour down
Gotta let the rain pour down
To see the blue
To see the blue
No point in walking around it
No point in walking around it

If you wanna get out
If you wanna get out
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go through

Yeah, you gotta go
Yeah, you gotta go
You gotta go
You gotta go
You gotta go through
You gotta go through
You gotta go
You gotta go
You gotta go
You gotta go
You gotta go through
You gotta go through
Yeah, you gotta go
Yeah, you gotta go
You gotta go
You gotta go
You gotta go through
You gotta go through

AZUL

Los días pasan
Y no me siento mejor
El café siempre es amargo
Si es que tiene sabor
Y sé por qué

Así que mírame cortarme el cabello
Conozco todos los atajos
Para evitar el dolor
Así no tengo que sentir
Lo que necesito sentir

Sigo huyendo de mí mismo
No tengo que sentir
Lo que necesito sentir
Sigo huyendo de mí mismo
Pero no hay forma de mover montañas

Estás destinado a perder
Tienes que dejar que la lluvia caiga
Para ver el azul
No tiene sentido rodearlo

Si quieres salir
Tienes que atravesar
Tienes que atravesar
Tienes que atravesar
Tienes que atravesar

Finge una sonrisa
난 웃어야만 했고
Trago mi aliento tembloroso
Para no ser descubierto
Atrapado en el azul
언젠간 지나겠지
Forzar un poco de paciencia

Pero me quedo en la cama
Así no tengo que sentir
Lo que necesito sentir
Sigo huyendo de mí mismo

Así no tengo que sentir
Lo que necesito sentir
Sigo huyendo de mí mismo
Pero no hay forma de mover montañas
Estás destinado a perder

Tienes que dejar que la lluvia caiga
Para ver el azul
No tiene sentido rodearlo
Si quieres salir

Tienes que atravesar
Tienes que atravesar
Tienes que atravesar
Tienes que atravesar
Sí, tienes que ir

Tienes que ir
Tienes que atravesar
Tienes que ir
Tienes que ir
Tienes que atravesar

Sigo caminando
여전히 겨울에 잠겨
Es demasiado apretado para respirar
Pero he estado conteniendo mis llantos
Por eso no puedo dormir de noche

No hay forma de mover montañas
Estás destinado a perder
Tienes que dejar que la lluvia caiga
Para ver el azul
No tiene sentido rodearlo

Si quieres salir
Tienes que atravesar
Tienes que atravesar
Tienes que atravesar
Tienes que atravesar

Sí, tienes que ir
Tienes que ir
Tienes que atravesar
Tienes que ir
Tienes que ir
Tienes que atravesar
Sí, tienes que ir
Tienes que ir
Tienes que atravesar

Escrita por: WINTER (aespa) / Joowon / Hilda Stenmaln / Kristin Carpenter / Jimmy Jansson