The Wayfarer (Part 3: To Find Solace... Where Security Stands)
Then he who thought wisely of
Deeply contemplates this dark life
Wise in mind, remembers he, the battles of old
Time has departed
Grown dark under cover of night
As if it were never there
Powerful spears took earls away
Weapons greedy for slaughter
Storms now batter these stone cliffs
A falling snowstorm binds the Earth
The tummult of winter
Shade of night grows dark
Sends from the north
The rough hailstorm in hosility to men
Everything is fraught with hardship in the kingdom of Earth
Here all is temporary
Earth's foundations become vain!
Apart in counsel
Good is he who preserves faith
Nor ought a man to ever
Make known the grief of his heart too quickly
Well it is for the one, who seeks mercy for himself
To find solace, where security stands
My lord was covered in darkness
I was wretched, I was desolate
As the winter coming of waves
To find solace, where security stands!
El Caminante (Parte 3: Encontrar Consuelo... Donde se Encuentra la Seguridad)
Entonces él, que pensaba sabiamente
Contempla profundamente esta oscura vida
Sabio en mente, recuerda él, las batallas del pasado
El tiempo ha partido
Se ha oscurecido bajo el manto de la noche
Como si nunca hubiera estado allí
Poderosas lanzas se llevaron a los condes
Armas ávidas de matanza
Ahora las tormentas azotan estos acantilados de piedra
Una tormenta de nieve cae y ata la Tierra
El tumulto del invierno
La sombra de la noche se oscurece
Viene del norte
La áspera tormenta de granizo en hostilidad hacia los hombres
Todo está lleno de dificultades en el reino de la Tierra
Aquí todo es temporal
¡Los cimientos de la Tierra se vuelven vanos!
Separado en consejo
Bueno es aquel que conserva la fe
Ni debe un hombre nunca
Revelar la pena de su corazón demasiado rápido
Es bueno para aquel que busca misericordia para sí mismo
Encontrar consuelo, donde se encuentra la seguridad
Mi señor estaba cubierto de oscuridad
Yo era desdichado, estaba desolado
Como el invierno que se avecina de las olas
¡Encontrar consuelo, donde se encuentra la seguridad!