The Way Of The Fire
Fire, the oldest one
The force in the beginning of time
Show me your face and your fierce eyes
Reveal the secrets those flames hide
Pass on the wisdom and strength
And I shall honour this legacy for my dying day
Until the fire will burn all the memories away
Fire, the greatest one
Light the path I have chosen
Lead me away from these wintry meadows
Show me the way of the treacherous shadows
But nothing lasts forever
Even this fire I have inside
Fire burns wild in the mountains
It burns deep inside my heart
It burns away the harmony of space and time
But from the ashes new worlds will rise
Fire, the oldest one
Burns wild inside my frozen heart
Fire, the greatest one
But I can never understand the way of the fire
Fire, the oldest one
Gives light to my chosen path, so dark
Oh, fire!
We can never tame the way of the fire
Flames in the darkness reaching the stars
Million sparks rise, dancing into the sky
I'm mesmerized by the blaze, I'm tempted to adjust my fate
So long, I've been longing for the feeling, the feeling of tranquillity
I will leave this wretched world behind
(Before it falls apart)
I see the skies so calm, and I can't wait anymore
(I can't wait anymore)
Coldness of winter night
I will find my way somehow
(I will find my way)
Beyond the stars, a new world awaits me now
(A new world awaits)
Through the fields of snow we walk
The endless path of stars
Will we reach the horizon?
Come, follow me, eternal star
I will guide you away from the dark
Through the coldness of winter night
We'll find our way in the blaze of the fire's light
The Sun of the fading dream
I can almost reach it, but it's still so far away
The fire will die in our hearts
When it's time to leave this world behind
We shall leave this world behind
We shall leave this world behind
We shall leave this world behind
Fire, the oldest one
Burns wild inside my frozen heart
Fire, the greatest one
But I can never understand the way of the fire
We shall leave this world behind
Fire, the oldest one
The fire will die in our hearts
Fire, the greatest one
And we can never understand the way of the fire
We shall leave this world behind
We shall leave this world behind
The fire will die in our hearts
The way of the fire
El Camino del Fuego
Fuego, el más antiguo
La fuerza en el principio del tiempo
Muéstrame tu rostro y tus ojos fieros
Revela los secretos que esas llamas ocultan
Transmite la sabiduría y la fuerza
Y honraré este legado hasta mi último día
Hasta que el fuego queme todos los recuerdos
Fuego, el más grande
Ilumina el camino que he elegido
Líbrame de estos prados invernales
Muéstrame el camino de las sombras traicioneras
Pero nada dura para siempre
Incluso este fuego que tengo dentro
El fuego arde salvaje en las montañas
Arde profundo en mi corazón
Quema la armonía del espacio y el tiempo
Pero de las cenizas nuevos mundos surgirán
Fuego, el más antiguo
Arde salvaje dentro de mi corazón helado
Fuego, el más grande
Pero nunca podré entender el camino del fuego
Fuego, el más antiguo
Da luz a mi camino elegido, tan oscuro
Oh, fuego!
Nunca podremos domar el camino del fuego
Llamas en la oscuridad alcanzando las estrellas
Millones de chispas se elevan, bailando en el cielo
Estoy hipnotizado por la llama, estoy tentado a ajustar mi destino
Tanto tiempo, he anhelado la sensación, la sensación de tranquilidad
Dejaré este mundo miserable atrás
(Antes de que se desmorone)
Veo los cielos tan tranquilos, y ya no puedo esperar más
(No puedo esperar más)
Frialdad de la noche invernal
Encontraré mi camino de alguna manera
(Encontraré mi camino)
Más allá de las estrellas, un nuevo mundo me espera ahora
(Un nuevo mundo espera)
A través de los campos de nieve caminamos
El camino interminable de estrellas
¿Alcanzaremos el horizonte?
Ven, sígueme, estrella eterna
Te guiaré lejos de la oscuridad
A través de la frialdad de la noche invernal
Encontraremos nuestro camino en la luz del fuego
El Sol del sueño que se desvanece
Casi puedo alcanzarlo, pero aún está tan lejos
El fuego morirá en nuestros corazones
Cuando sea el momento de dejar este mundo atrás
Deberíamos dejar este mundo atrás
Deberíamos dejar este mundo atrás
Deberíamos dejar este mundo atrás
Fuego, el más antiguo
Arde salvaje dentro de mi corazón helado
Fuego, el más grande
Pero nunca podré entender el camino del fuego
Deberíamos dejar este mundo atrás
Fuego, el más antiguo
El fuego morirá en nuestros corazones
Fuego, el más grande
Y nunca podremos entender el camino del fuego
Deberíamos dejar este mundo atrás
Deberíamos dejar este mundo atrás
El fuego morirá en nuestros corazones
El camino del fuego