Oblivion (feat. Jørgen Munkeby)
Solitude is torture, so I choose the hell I know
Come together, my most familiar strangers
Consciousness is a burden and Prometheus to blame
But tonight Dionysus will save us
It's a choice between staying home and crying myself to sleep
Or indulging in joint intoxication
So I'm seeking comfort in your charming company
Even though I know it's temporary
'Cause everyone dies alone
The prodigal son
He will come back home
Home into the void
Dust I've been
And dust I'll be
Eternally
From despair into comfortable oblivion
Meet me there tonight
'Cause everyone dies alone
The prodigal son
He will come back home
Home into the void
Dust I've been
And dust I'll be
Eternally
Oh, Ash to ash
And dust to dust
With the flesh dies the soul
I am not in control
Dust I've been and dust I'll be
Eternally
Oblivion (feat. Jørgen Munkeby)
La soledad es tortura, así que elijo el infierno que conozco
Ven juntos, mis extraños más familiares
La conciencia es una carga y Prometeo tiene la culpa
Pero esta noche Dionisio nos salvará
Es una elección entre quedarme en casa y llorar hasta quedarme dormido
O entregarme a la intoxicación conjunta
Así que busco consuelo en tu encantadora compañía
Aunque sé que es temporal
Porque todos mueren solos
El hijo pródigo
Él regresará a casa
A casa en el vacío
Polvo he sido
Y polvo seré
Eternamente
De la desesperación al olvido reconfortante
Encuéntrame allí esta noche
Porque todos mueren solos
El hijo pródigo
Él regresará a casa
A casa en el vacío
Polvo he sido
Y polvo seré
Eternamente
Oh, De cenizas a cenizas
Y de polvo a polvo
Con la carne muere el alma
No estoy bajo control
Polvo he sido y polvo seré
Eternamente