395px

En las Puertas

Wisdom

At the Gates

"All hope abandon, ye who enter here!"
/DANTE ALIGHIERI/

Since I was born I have never before
Seen Daemon's eyes
One day I thought I can seek the forest
Search deep inside

Time has gone by as I wandered too far
Darkness and cold
Led me to run but I realized there's
Nowhere to go

If only I could find a way
The way to peace of mind
If only I was born again to turn back time

I wanna lie on a cloud in the sky
Lie with a blindfold over my eyes
Fadin' away till the old Man of Fate
Opens the Heaven's Gate

How I got home, I can only recall
Those eyes and smell
Some people say I have sold my soul and
Will go to Hell

I believe in Heaven, my soul will never die
I believe in afterlife

Strange little deal with the Evil of all
I hoped that my spirit will never fall
I've nothing more but this story to tell
Here at the gates of Hell

En las Puertas

¡Abandonad toda esperanza, los que aquí entréis!
/DANTE ALIGHIERI/

Desde que nací nunca antes
Vi los ojos del Demonio
Un día pensé que podía buscar el bosque
Buscar en lo más profundo

El tiempo ha pasado mientras deambulaba demasiado lejos
Oscuridad y frío
Me llevaron a correr pero me di cuenta de que
No hay a dónde ir

Si tan solo pudiera encontrar un camino
El camino hacia la paz mental
Si tan solo pudiera nacer de nuevo para retroceder en el tiempo

Quiero recostarme en una nube en el cielo
Recostarme con los ojos vendados
Desvaneciéndome hasta que el Viejo Hombre del Destino
Abra las Puertas del Cielo

Cómo llegué a casa, solo puedo recordar
Esos ojos y ese olor
Algunas personas dicen que he vendido mi alma y
Iré al Infierno

Creo en el Cielo, mi alma nunca morirá
Creo en la vida después de la muerte

Extraño trato con el Mal de todos
Esperaba que mi espíritu nunca cayera
No tengo más que esta historia que contar
Aquí en las puertas del Infierno

Escrita por: Gábor Kovács