Pitiful Emblems
Pitful emblems
Stillstanding, lonely, wounded
Odious I feel towards my pitful emblems
My disgust grows as I foresee
Sowing my shell with enough courage
As I understand
Pitful emblems
Stillstanding, lonely
Wounded in my soul
Pitful emblems
To evade my frame mind
Like colourful illustrations
Seen with the eyes of a blind man
The quiet light
The tender illustrations
The dreadful, hidden emotion
The quiet light
I know so well
From before, hiding is not possible
Emblemas Lamentables
Emblemas lamentables
Permaneciendo, solitario, herido
Odioso me siento hacia mis emblemas lamentables
Mi repugnancia crece a medida que preveo
Sembrando mi caparazón con suficiente valentía
Mientras entiendo
Emblemas lamentables
Permaneciendo, solitario
Herido en mi alma
Emblemas lamentables
Para evadir mi mente enmarcada
Como ilustraciones coloridas
Vistas con los ojos de un ciego
La luz tranquila
Las tiernas ilustraciones
La emoción temible, oculta
La luz tranquila
Que conozco tan bien
Desde antes, esconderse no es posible