Flame of Peace
Can you hear those melodies?
Do they sound like songs of peace?
Do they pound like firing guns?
This day should be a bloodless one
Marching armies in the snow
Follow their orders during war
In the air sounds a distant call
Of a Christmas truce for all
Wherever you are, wherever you live
Can you enjoy Christmas eve?
Can you see your loved ones and hold their hands?
Please do it and pray for those suffering far away
Can they stop the war tonight?
Is it really worth the fight?
Can they lay down their arms?
This should be a silent night!
Wherever you are, wherever you live
Can you enjoy Christmas in peace?
Can you light a candle on your table?
Please do it and pray for those suffering far away
Llama de Paz
¿Puedes escuchar esas melodías?
¿Suena como canciones de paz?
¿Retumban como disparos de armas?
Este día debería ser sin derramamiento de sangre
Ejércitos marchando en la nieve
Siguiendo órdenes durante la guerra
En el aire suena un llamado distante
¡De una tregua navideña para todos!
Donde sea que estés, donde sea que vivas
¿Puedes disfrutar de la Nochebuena?
¿Puedes ver a tus seres queridos y tomar sus manos?
Por favor hazlo y reza por aquellos que sufren lejos
¿Pueden detener la guerra esta noche?
¿Realmente vale la pena la lucha?
¿Pueden dejar sus armas?
¡Esta debería ser una noche silenciosa!
Donde sea que estés, donde sea que vivas
¿Puedes disfrutar de la Navidad en paz?
¿Puedes encender una vela en tu mesa?
Por favor hazlo y reza por aquellos que sufren lejos
Escrita por: Richard Germanus