395px

El Círculo del Destino

Wizards' Hymn

The Circle Of Fate

Gaze at the evening star
I'll hand you into dark and cold
There's no way to follow, nowhere to go
Welcome to my land where time stands still
Ready for the storm
To avoid old sores bleeding
I can't do that you've done better

Unclear thoughts never say just a single word
For my songs and verses
Dry my face to go

Tread into the ray of light
just walking forth
However I'm afraid to stand the gate
and knock on the door
Wait for someone hears my voice
and opens the door
To somewhere unknown now
I'm walking my eyes blinded

Unclear thoughts never say just a single word
For my songs and verses
My$B!D(B

*Life is goin' on and on
My spirit lets me rise again
Stand in the light and wind
So feel again, here I am
Life is goin' on and on
My wheel of fate spins forever
Don't need to cry for bygones
In your life

* repeat

Yin and yang and days and nights
Too many times it's turned and rolled
Stand in a shower and gale
So say again "I'm here to stay"
Find out something deep inside of myself
trying to prick my nerves
Don't need to cry for bygones
In your life

Life is goin' on and on....

El Círculo del Destino

Miro la estrella vespertina
Te llevaré hacia la oscuridad y el frío
No hay camino que seguir, ningún lugar a donde ir
Bienvenido a mi tierra donde el tiempo se detiene
Listo para la tormenta
Para evitar que las viejas heridas sangren
No puedo hacer lo que tú has hecho mejor

Pensamientos confusos nunca dicen solo una palabra
Para mis canciones y versos
Seco mi rostro para seguir adelante

Piso el rayo de luz
simplemente caminando hacia adelante
Sin embargo, tengo miedo de pararme en la puerta
y llamar a la puerta
Espero que alguien escuche mi voz
y abra la puerta
Hacia algún lugar desconocido ahora
Caminando con los ojos vendados

Pensamientos confusos nunca dicen solo una palabra
Para mis canciones y versos
Mi

*La vida sigue y sigue
Mi espíritu me permite levantarme de nuevo
Parado en la luz y el viento
Así que siente de nuevo, aquí estoy
La vida sigue y sigue
Mi rueda del destino gira eternamente
No necesito llorar por lo pasado
En tu vida

* repetir

Yin y yang y días y noches
Demasiadas veces ha girado y rodado
Parado en una ducha y vendaval
Así que di de nuevo 'Estoy aquí para quedarme'
Descubro algo profundo dentro de mí
tratando de pinchar mis nervios
No necesito llorar por lo pasado
En tu vida

La vida sigue y sigue....

Escrita por: Toshimasa Kato