395px

Adiós

Wizo

Goodbye

Time with you was like Heaven on earth,
think that I've never felt better before yes'n
first I thought it's just a simple oneday Love,
but the I realized, that it was much more.

Like two death-ill patients we tried to enjoy the life
every minute sleep seemed like wasted time
we tried to forget the moment, that will come to sure,
when we hold each other in the arms the last time

cause our time was counted on the first day when we met
and so we took our love instead of beeing sad
'n now the day has come for us to say goodbye
and I know when you are gone that I will die

Time is running out, it's running out much to fast
Time with you is running out, it's becoming past
now the best time of my life has been passing by
and the time is coming now for us to say goodbye

Adiós

El tiempo contigo era como el Cielo en la tierra,
pienso que nunca me había sentido mejor antes, sí
al principio pensé que era solo un simple amor de un día,
pero luego me di cuenta de que era mucho más.

Como dos pacientes gravemente enfermos intentamos disfrutar la vida,
cada minuto de sueño parecía tiempo desperdiciado,
intentamos olvidar el momento que seguramente llegaría,
cuando nos abrazáramos por última vez.

porque nuestro tiempo estaba contado desde el primer día que nos conocimos,
y así tomamos nuestro amor en lugar de estar tristes,
'y ahora ha llegado el día para decirnos adiós,
y sé que cuando te vayas, moriré.

El tiempo se acaba, se acaba demasiado rápido,
el tiempo contigo se está acabando, se está convirtiendo en pasado,
ahora el mejor momento de mi vida ha pasado,
y ha llegado el momento de decirnos adiós.

Escrita por: