Miecze Naszych Przodków
Krew jak¹ przelewali w swych walkach s³owianie
Nie mog³a równaæ siê z ¿adnym poœwiêceniem
Tysi¹ce mieczy wzniesionych ku górze
Przywo³ywa³o ludziom pamiêc o ich przodkach
Wojenne opary mg³y unosi³y siê ponad polami bitewnymi
Tam, gdzie legli nasi bracia w walce z wrogimi plemionam
Dobrobyt i szczêœcie pozostawili w swych domach
Aby w jednej chwili umrzeæ godnie i honorowo
Tak jak s³owianie powinni umieraæ
Espadas de Nuestros Ancestros
La sangre que derramaron en sus batallas los eslavos
No podía igualarse con ningún sacrificio
Miles de espadas levantadas hacia el cielo
Evocaban en la gente el recuerdo de sus ancestros
Los vapores de guerra se elevaban sobre los campos de batalla
Donde yacían nuestros hermanos en lucha contra tribus enemigas
Dejaron la prosperidad y la felicidad en sus hogares
Para morir digna y honorablemente en un instante
Como los eslavos deben morir