Gut so
Die Sache mit dem Weihnachtsmann,
ich glaub' schon lange nicht mehr dran.
Aber Wunder gescheh'n,
daran ist nichts zu dreh'n,
ab und zu.
Und eins davon liegt neben mir,
weiss nicht, ob ich das je kapier'.
Ich halt' es im Arm,
ich bin ganz nahe dran,
das bist du.
Denn du warst immer schon ein Teil von mir,
kein blassen Schimmer, was du mit mir anstellst.
Doch ich weiss ganz genau - es ist gut so.
Und ich war immer schon ein Teil von dir,
kein blassen Schimmer, wie du's mit mir aushälst.
Doch ich fühl' ganz genau - es ist gut so.
Hab' jede Menge Mist gebaut,
dir schon so manchen Tag versaut.
Und ich laber so'n Müll,
hör' mir selber nicht zu,
aber du.
Und du liegst hier neben mir,
weiss nicht, ob ich das je kapier.
In mir drin tausend Volt,
könnte platzen vor Stolz,
wegen dir.
Denn du warst immer schon ein Teil von mir,
kein blassen Schimmer, was du mit mir anstellst.
Doch ich weiss ganz genau - es ist gut so.
Und ich war immer schon ein Teil von dir,
kein blassen Schimmer, wie du's mit mir aushälst.
Doch ich fühl' ganz genau - es ist gut so. (2x)
Así está bien
La cosa del Papá Noel,
hace tiempo que no creo en eso.
Pero los milagros suceden,
no hay nada que cambiar,
de vez en cuando.
Y uno de ellos está a mi lado,
no sé si alguna vez entenderé.
Lo abrazo,
estoy muy cerca,
eres tú.
Porque siempre has sido parte de mí,
no tengo ni idea de lo que haces conmigo.
Pero sé con certeza - así está bien.
Y siempre he sido parte de ti,
no tengo ni idea de cómo lo soportas conmigo.
Pero siento con claridad - así está bien.
He cometido un montón de errores,
arruinado tantos días para ti.
Y hablo tanta basura,
no me escucho a mí mismo,
pero tú sí.
Y estás aquí a mi lado,
no sé si alguna vez entenderé.
Mil voltios dentro de mí,
podría explotar de orgullo,
por ti.
Porque siempre has sido parte de mí,
no tengo ni idea de lo que haces conmigo.
Pero sé con certeza - así está bien.
Y siempre he sido parte de ti,
no tengo ni idea de cómo lo soportas conmigo.
Pero siento con claridad - así está bien. (2x)