Ich bin, ich will, ich kann
Du hast mich geliebt mit allen Schikanen,
ich hab' es versiebt, wollt' nur bei dir sein.
Den andern versteh'n, heisst alles verzeihen,
ich hab' nix verstanden, darum bin ich allein.
Ich weiss zwar nicht wie's weitergeht,
doch das ist mir total egal.
Ich bin, ich will, ich kann, ich tu' alles für uns beide.
Ich bin, ich will, ich kann, mit allem Drum und Dran.
Lag ich gestern nach am Boden, heute steh' ich wieder auf.
Ich bin, ich will, ich kann und das hört nie mehr auf.
Wir ha'm uns das Blaue vom Himmel gelogen,
der Eine geht, der andre auch.
Der Anfang war gut, das Ende bescheiden,
langsam wird's eng, das spür' ich im Bauch.
Ich weiss zwar nicht wie's weitergeht,
doch das ist mir total egal.
Ich bin, ich will, ich kann, ich tu' alles für uns beide.
Ich bin, ich will, ich kann, mit allem Drum und Dran.
Lag ich gestern nach am Boden, heute steh' ich wieder auf.
Ich bin, ich will, ich kann und das hört nie mehr auf. (2x)
Yo soy, yo quiero, yo puedo
Me amaste con todo y más,
lo arruiné, solo quería estar contigo.
Entender a los demás, significa perdonarlo todo,
no entendí nada, por eso estoy solo.
No sé qué pasará a continuación,
pero me importa un comino.
Yo soy, yo quiero, yo puedo, haré todo por los dos.
Yo soy, yo quiero, yo puedo, con todo lo que conlleva.
Ayer estaba en el suelo, hoy me levanto de nuevo.
Yo soy, yo quiero, yo puedo y eso nunca termina.
Nos mentimos el uno al otro,
uno se va, el otro también.
El comienzo fue bueno, el final modesto,
poco a poco se estrecha, lo siento en el estómago.
No sé qué pasará a continuación,
pero me importa un comino.
Yo soy, yo quiero, yo puedo, haré todo por los dos.
Yo soy, yo quiero, yo puedo, con todo lo que conlleva.
Ayer estaba en el suelo, hoy me levanto de nuevo.
Yo soy, yo quiero, yo puedo y eso nunca termina. (2x)