Ich komm' mit allen klar
Es gibt Lutscher, Querulanten,
Böhse Onkelz, liebe Tanten.
Es gibt Jäger, es gibt Sammler,
Schöngefönte und auch Gammler.
Rock'n'Roller, Techno-Jünger,
angeschlagert und noch schlimmer,
Abstinenzler, Monogame,
Ultrakeuche, Nymphomane.
Egal ob gross, ob winzig klein,
egal ob freundlich oder hundsgemein,
egal ob stinknormal oder sonderbar,
egal ob blöd, ob ziemlich schlau,
egal ob schlampig oder ganz genau,
egal was einer ist oder einmal war,
ich komm' mit allen klar.
Es gibt Spinner, Exaltierte,
bis zum Boden tätowierte,
es gibt Schwule, es gibt Lesben,
Heiden und die Bibelfesten.
Es gibt Könner, Diletanten,
Ultrafrische, Abgebrannte,
es gibt Stinker, Parfümierte,
es gibt Schlappe und Trainierte.
Egal ob gross, ob winzig klein,
egal ob freundlich oder hundsgemein,
egal ob stinknormal oder sonderbar,
egal ob blöd, ob ziemlich schlau,
egal ob schlampig oder ganz genau,
egal was einer ist oder einmal war,
ich komm' mit allen klar.
Hausbesetzer, Spekulanten,
Katholiken, Protestanten,
Es gibt Knackie's, Kommissare,
es gibt Singles oder Paare.
Egal ob gross, ob winzig klein,
egal ob freundlich oder hundsgemein,
egal ob stinknormal oder sonderbar,
egal ob blöd, ob ziemlich schlau,
egal ob schlampig oder ganz genau,
egal was einer ist oder einmal war.
Egal ob gross, ob winzig klein,
egal ob freundlich oder hundsgemein,
egal ob stinknormal oder sonderbar,
egal ob blöd, ob ziemlich schlau,
egal ob schlampig oder ganz genau,
egal was einer ist oder einmal war,
ich komm' mit allen klar.
Me llevo bien con todos
Hay chupetines, quejicas,
los Böhse Onkelz, queridas tías.
Hay cazadores, hay coleccionistas,
los bien peinados y también los haraganes.
Rockeros, seguidores del techno,
maltratados y aún peor,
abstemios, monógamos,
ultracocineros, ninfómanas.
Ya sea grande o minúsculo,
ya sea amable o malvado,
ya sea completamente normal o extraño,
ya sea tonto o bastante listo,
ya sea descuidado o muy preciso,
sea lo que sea que alguien sea o haya sido,
me llevo bien con todos.
Hay excéntricos, exaltados,
tatuados hasta los pies,
hay gays, hay lesbianas,
herejes y los muy religiosos.
Hay expertos, aficionados,
ultrafrescos, quemados,
hay apestosos, perfumados,
hay perdedores y entrenados.
Ya sea grande o minúsculo,
ya sea amable o malvado,
ya sea completamente normal o extraño,
ya sea tonto o bastante listo,
ya sea descuidado o muy preciso,
sea lo que sea que alguien sea o haya sido,
me llevo bien con todos.
Ocupas, especuladores,
católicos, protestantes,
hay drogadictos, comisarios,
hay solteros o parejas.
Ya sea grande o minúsculo,
ya sea amable o malvado,
ya sea completamente normal o extraño,
ya sea tonto o bastante listo,
ya sea descuidado o muy preciso,
sea lo que sea que alguien sea o haya sido.
Ya sea grande o minúsculo,
ya sea amable o malvado,
ya sea completamente normal o extraño,
ya sea tonto o bastante listo,
ya sea descuidado o muy preciso,
sea lo que sea que alguien sea o haya sido,
me llevo bien con todos.