A New Starsystem Has Been Explored
Ist dies noch mein gesicht?
Ich hor' meine stimme nicht!
Ich habe angst zu sehen,
Dies konnte alles vergehen.
Mein herz, es rast so schnell.
Dieser schmerz so grell.
Welch' gro?er sternenheld,
Des' wort zu staub zerfallt.
Ich hab' den tod der sonnen gesehen!
Sie waren von rot so hei?...
So wunderschon!
Deep-space-overdose
Frei und zugellos
Deep-space-overdose
Verloren rettungslos
Ist dies der dumpfe klang,
Mit dem die zeit begann?
Ich habe angst zu sehen
Sie konnte nie vergehen!
Die welt ein schattenbild,
Verlangen ungestillt.
Ein blinder menschentraum,
Verloren in licht und raum.
Ich hab' den tod der sonnen gesehen!
Sie waren von blau so kalt...
So wunderschon!
Deep-space-overdose
Tief und grenzenlos
Deep-space-overdose
Alt und ruhelos
Un Nuevo Sistema Estelar Ha Sido Explorado
¿Es esta todavía mi cara?
¡No escucho mi voz!
Tengo miedo de ver,
Todo esto podría desaparecer.
Mi corazón late tan rápido,
Este dolor tan intenso.
¡Qué gran héroe estelar,
Cuya palabra se desvanece en polvo!
¡He visto la muerte de los soles!
¡Eran tan calientes de rojo...
¡Tan hermosos!
Sobredosis en el espacio profundo,
Libre y desenfrenado.
Sobredosis en el espacio profundo,
Perdido sin salvación.
¿Es este el sonido sordo,
Con el que el tiempo comenzó?
Tengo miedo de ver,
¡Ella nunca podría desaparecer!
El mundo una imagen sombría,
Deseo insatisfecho.
Un sueño ciego de humanos,
Perdido en la luz y el espacio.
¡He visto la muerte de los soles!
¡Eran tan fríos de azul...
¡Tan hermosos!
Sobredosis en el espacio profundo,
Profundo e ilimitado.
Sobredosis en el espacio profundo,
Viejo e inquieto