395px

En las alas del dragón

Wolfsmond

Auf Den Schwingen Des Drachen

Eiswind peitscht mein Antlitz
und Schnee nimmt mir die Sicht
die Winternacht durchflieg ich
doch ein Pferd reit ich nicht
wild stoß´ ich durch die Wolken
hoch hínauf und tief hinab
bringe feuriges Verderben
auf die Feinde herab

Böse Augen wie die Schlange
unbarmherzig, blicklos kalt
schwarz, gespalten ist die Zunge
voller Kraft die Gestalt
rot und schuppig ist die Haut
und der Schwanz dornbewehrt
und sein Maul ist voller Zähne
seine schwarzen Klauen
sind gar greulich anzuseh´n
sein Haupt zwei Hörner krönen
so majestätisch schön
und er breitet seine Schwingen
in der Finsternis weit
und ich reite meinen Drachen
durch Schneesturm und Zeit

Eiswind peitscht mein Antlitz
und Schnee nimmt mir die Sicht
die Winternacht durchflieg ich
doch Frieden bring ich nicht
Feuer speit der Drache
grimmig auf mein Geheiß
hat der Brand alles verzehrt
deckt´s der Schnee sacht und weiß

Auf den Schwingen des Drachen
reite ich durch die winterweiße Nacht
umschirmt von dunklem Runenzauber
der mich ganz unsichtbar macht
Feuer und Stahl snd meine Gaben
für Jene, die unsere Feinde sind
Schneesturm trägt mich fort und fort
durch die ewige Nacht geschwind
...auf den Schwingen des Drachen

En las alas del dragón

El viento helado azota mi rostro
y la nieve me quita la vista
navego por la noche invernal
pero no cabalgo un caballo
corto a través de las nubes salvajemente
hacia arriba y hacia abajo
traigo una destrucción ardiente
sobre mis enemigos

Ojos malvados como serpientes
despiadados, fríos y sin mirada
negra y dividida es la lengua
llena de fuerza la figura
roja y escamosa es la piel
y la cola está armada de espinas
y su boca está llena de dientes
sus garras negras
son horribles de ver
su cabeza coronada con dos cuernos
tan majestuosamente hermosa
y extiende sus alas
en la oscuridad ampliamente
y cabalgo mi dragón
a través de la tormenta de nieve y el tiempo

El viento helado azota mi rostro
y la nieve me quita la vista
navego por la noche invernal
pero no traigo paz
el dragón escupe fuego
feroz a mi orden
una vez que el fuego ha consumido todo
cubre la nieve suavemente y blanca

En las alas del dragón
cabalgo a través de la noche invernal
protegido por un oscuro hechizo rúnico
que me hace completamente invisible
Fuego y acero son mis regalos
para aquellos que son nuestros enemigos
la tormenta de nieve me lleva lejos
a través de la noche eterna rápidamente
...en las alas del dragón