Tokyo Zombie Land
とうきょうゾンビランドへようこそ
tokyo zonbi rando e youkoso
さいごまでしなないように
saigo made shinanai you ni
がんばりましょう
ganbarimashou
とうきょうゾンビランド
tokyo zonbi rando!
Ah! Uh! Ah! Uh!
Ah! Uh! Ah! Uh!
Ah! Uh! Ah!
Ah! Uh! Ah!
きょうもげんきにゾンビをかりましょう
kyou mo genki ni zonbi wo karimashou
ききあきたスローガンのちょうれい
kiki akita suroogan no chourei
ライフルマジャジーンそのたもろもろ
raifuru majajiin sonota moromoro
わすれものないか？きいてるの
wasure mono nai ka? kiiteru no?
(おーらい！)
(oorai!)
プレイ開始ふたさんまるまる
purei kaishi futasan marumaru
からひがのぼるまで
kara hi ga noboru made
あてもなくさまようもうじゃたち
ate mo naku samayou mouja tachi
おやすみおねんねのじかん
oyasumi onenne no jikan
に、さんはつくらいじゃたおせない
ni, san hatsu kurai ja taosenai
かたくてぶあつい
katakute buatsui
あしもはやいな
ashi mo hayae na
ご、ろくはつくらいでちょうどいい
go, roku hatsu kuraide choudo ii
かさあなこさえて
kasaana kosaete
さしあげてやんよ
sashiagete yan yo
しち、ははつまでぶちこめば
shichi, ha hatsu made buchikomeba?
さすがにやつらも
sasuga ni yatsura mo
いたいらしいな
itai rashiina
えらいやっちゃえらいやっちゃたまきれた
erai yaccha erai yaccha tama kireta
リロード！リロード
riroodo! riroodo!
わちゃっちゃちゃちゃ
wachaccha chaccha chaccha
あせんな
asenna
はいサイクル！(1 down)
hai saikuru! (1 down)
はいサイクル！(2 down)
hai saikuru! (2 down)
おいのちちょうだいさいさつデス
oinochi choudai saisatsu death
こんや、さいこうとくての
konya, saikou tokute no
じゅりつできるかもな
juritsu dekiru kamo na
(woh)
(woh)
おつかれちゃん！(3 down)
otsukare chan! (3 down)
アンデッド！(4 down)
andeddo! (4 down)
あたしみたいなこむすめにきる
atashi mitaina komusume ni kiru
とられてまじでごしゅうしょうさま
torarete maji de goshuushousama
さらば！ゾンビ先輩
saraba! zonbi senpai!
Ah! Uh! Ah!
Ah! Uh! Ah!
のこりじかんあときゅうじゅうぷん
nokori jikan ato kyuujuupun
さくてきしながらすすむべし
sakuteki shinagara susumu beshi
リーザサイトナイトスコープ
reeza saito naito sukoopu
クリアリングをおこたるな
kuria ringu wo okotaru na!
(りょうかい！)
(ryoukai!)
じゅうじほうこうエネミーはっけん
juuji houkou enemii hakken
きょりひゃくごじゅうフィート
kyori hyaku gojuu fiito
スナイピングぎじゅつはチームいち
sunaipingu gijutsu wa chiimu ichi
このきょりならよゆうでくえるぜ
kono kyori nara yoyuu de kueru ze
いち、にはつでしとめてくれよ
ichi, ni hatsu de shitomete kure yo
しょだんはずすなよ
shodan hazu sunayo
ったりめえだろ
ttari me e daro
に、さんはつであしふきとばせ
ni, san hatsu de ashi fukitobase
うごきとめてくれ
ugoki tomete kure
りょうかいだこのやろ
ryoukaida kono yaro?
し、ごはつなんてうちすぎだろ
shi, go hatsu nante uchisugi daro
てきにきずかれる
teki ni kizukareru
すまんちょうしが
suman choushi ga?
えらいやっちゃえらいやっちゃたまぎれだ
erai yaccha erai yaccha tama gireda
リロード！リロード
riroodo! riroodo!
ありゃりゃりゃりゃりゃりゃ
arya rya rya rya rya rya
おちつけ
ochitsuke
グレーニード！(One kill)
gureneedo! (One kill)
グレーニード！(Two kill)
gureneedo! (Two kill)
サイドアームでさいさつデス
saido aamu de saisatsu death
ほらスペシャルチーク
hora supesharu chiiku
タイムだおどらせるぜ
taimu da odoraseru ze
(woh)
(woh)
おつかれちゃん！(Three kill)
otsukare chan! (Three kill)
アンデッド！(Four kill)
andeddo! (Four kill)
おれさまにやられて
ore sama ni yararete
きみらまじしあわせ
kimira maji shiawase
きもちよくいってくれ
kimochiyoku itte kure
ここにあつまられしせんしたちは
koko ni atsumerareshi senshitachi wa
ひとみごくうのゾンビしょうに
hitomigokuu no zonbi shou ni
りようされていることすらきづかない
riyou sareteiru kotosura kizukanai
(きづかない)
(kizukanai)
つぎのゾンビこうほは
tsugi no zonbi kouho wa
おれたちだっていううわさ
oretachi datte iu uwasa
しぬくないよ
shini takunai yo
しぬくないよ
shini takunai yo!
しぬくないよ
shini takunai yo!
やられなきゃいいじゃん
yarare nakya ii jan
たしかに
tashikani
はいサイクル！(One down)
hai saikuru! (One down)
はいサイクル！(Two down)
hai saikuru! (Two down)
おいのちちょうだいさいさつデス
oinochi choudai saisatsu death
しょうはいはおのれのかちできめるもの
shouhai wa onore no kachi de kimeru mono
(woh)
(woh)
おつかれちゃん！(Three down)
otsukare chan! (Three down)
アンデッド！(Four down)
andeddo! (Four down)
つうまんせるでかちとれあすのあさひ
tsuuman seru de kachitore asu no asahi
かちつづければまけはねえ
kachitsuzu kereba make wa nee!
とうきょうゾンビランド！oh!
tokyo zonbi rando! oh!
Ah! Uh!
Ah! Uh!
おちゃらかおちゃらかおちゃらかほい
ocharaka ocharaka ocharaka hoi
おちゃらかおちゃらかおちゃらかほい
ocharaka ocharaka ocharaka hoi
せっせっせーのよいよいよい
sessessee no yoi yoi yoi
おちゃらかおちゃらかおちゃらかほい
ocharaka ocharaka ocharaka hoi
おちゃらかったよおちゃらかほい
ocharaka kattayo ocharaka hoi
おちゃらかおちゃらかおちゃらかほい
ocharaka ocharaka ocharaka hoi
Tierra Zombie de Tokio
Bienvenido a la Tierra Zombie de Tokio
Vamos a esforzarnos para no rendirnos hasta el final
Tierra Zombie de Tokio
¡Ah! ¡Uh! ¡Ah! ¡Uh!
¡Ah! ¡Uh! ¡Ah!
Hoy también vamos a cazar zombies con energía
Escucha el eslogan que se ha vuelto aburrido
Rifles, granadas y demás
¿Olvidaste algo? ¿Estás escuchando?
(¡Oye!)
Comienza el juego, recoge todo
Hasta que el sol se ponga
Vagamos sin rumbo los no muertos
Es hora de dormir, tiempo de dormir
Uno, dos, no puedes vencerlos
Son duros y gruesos
Sus piernas son rápidas
Tres, cuatro, es suficiente
Coge tu paraguas
Y dáselo
Siete, ocho, si les das hasta que se rindan
Parece que les duele
Hazlo bien, hazlo bien, ¡dispara!
¡Recarga! ¡Recarga!
¡Pum pum pum pum!
No te asustes
¡Sí, ciclo! (Uno abajo)
¡Sí, ciclo! (Dos abajo)
Por favor, dame tu vida, muerte instantánea
Esta noche, con suerte, podré obtener la mejor puntuación
(¡Woh!)
¡Buen trabajo! (Tres abajo)
¡No muertos! (Cuatro abajo)
Vienen a por una chica como yo
En serio, gracias por el premio
Adiós, zombies veteranos
¡Ah! ¡Uh! ¡Ah!
Nueve minutos restantes
Avanza mientras disparas
Visor láser, mira nocturna
No te detengas en la zona de limpieza
(¡Entendido!)
Descubre al enemigo con el rifle de francotirador
A ciento cincuenta pies de distancia
La técnica de francotirador es la número uno
A esta distancia, puedes acabar con ellos fácilmente
Uno, dos, detenlos en el uno y dos
No te equivoques
Son unos idiotas
Tres, cuatro, haz que salten por los aires
Detén su movimiento
Está bien, este tipo
Cinco, seis, estás exagerando
Te descubrirán
Lo siento, es un desastre
Hazlo bien, hazlo bien, ¡dispara!
¡Recarga! ¡Recarga!
¡Pum pum pum pum pum pum!
Tranquilízate
¡Granada! (Una baja)
¡Granada! (Dos bajas)
Muerte instantánea con la pistola
Mira esta mejilla especial
Te haré bailar en el tiempo
(¡Woh!)
¡Buen trabajo! (Tres bajas)
¡No muertos! (Cuatro bajas)
Derrotado por mí
Estás realmente feliz
Ve con buen ánimo
Los zombies reunidos aquí
En el cielo de los ojos
Ni siquiera se dan cuenta
(No se dan cuenta)
El próximo objetivo zombie
Dicen que somos nosotros
No moriremos
No moriremos
No moriremos
Si no nos matan, todo bien
Seguro
¡Sí, ciclo! (Uno abajo)
¡Sí, ciclo! (Dos abajo)
Por favor, dame tu vida, muerte instantánea
La victoria es decidida por tu propio triunfo
(¡Woh!)
¡Buen trabajo! (Tres abajo)
¡No muertos! (Cuatro abajo)
El sol naciente de la victoria
Si sigues ganando, no perderás
¡Tierra Zombie de Tokio! ¡Oh!
¡Ah! ¡Uh!
¡Jugando, jugando, jugando, hey!
¡Jugando, jugando, jugando, hey!
Trabajando, trabajando, bien, bien, bien
¡Jugando, jugando, jugando, hey!
¡Fue una broma, fue una broma, hey!
¡Jugando, jugando, jugando, hey!