395px

Mujer Frágil

Wong Faye

Fragile Woman

Yun jeem jui liu ye gung sum
Joi je yut huk dor mor jeep gun
See seung fong tsee joi yiu hum
Mau teun ya gung sum

*Tsung bei por sui gwor dik sum
Yeung nei gum teen hing hing teep gun
Dor siu ngon wai kup yee mun
Tau tau joi sung*

#Tsing naan jee gum
Ngor kerk kei sut sook yu
Gik doe yoong yee sau seung dik nui yun
But yiu but yiu but yiu jau loi jau hui
Tsing jun sik ngor dik sum

Yu ming baak ngor
Gai jook tsing yuen yeet luen
Je gor yoong yee sau seung dik nui yun
But yiu dung je yut huk tsing yeet mun
([2nd time] Joong tsee yut sung ya for boon dik yeet mun)#

+Cheung ye yau nei jui ya jun
Yeung ngor joong yu jau doe seun yum
But goon yut tsai see yee mun
Fai lok see tsing yun+

Tsung hoi pa liu je yut sung
See nei joong yu gum sum kau gun
Ngor fong jee yoong yau jerk yuen fun
Tsoong geen ngor seun sum

Mujer Frágil

Una mujer frágil llora en silencio
Un corazón roto, un alma perdida
La fuerza de su espíritu se desvanece
Su corazón está roto

*En la oscuridad, busca su camino
Tú estás tan cerca pero tan lejos
Cerrando los ojos, buscando respuestas
Caminando hacia la luz*

#Luchando contra el dolor
Me pregunto por qué
Intentando encontrar respuestas en la oscuridad
Pero duele, duele, duele, la vida sigue
Luchando por encontrar mi camino

Tú me lastimaste
Dejando cicatrices en mi corazón
Intentando encontrar respuestas en la oscuridad
Pero no puedo olvidar tu rostro
([2da vez] En mis sueños, en la noche, en mis sueños)#

+Todavía tienes una parte de mí
Aunque intento seguir adelante
Pero en algún lugar en mi mente
La felicidad sigue brillando+

En la oscuridad de la noche, en mis sueños
Veo tu sombra a mi lado
Intento encontrar un poco de paz
Recordando mi verdadero ser