Luganega
Rinvigorito da tre giorni e più di ramadam,
Risposte epatiche occhei,
Riprendo impavido quel dolce giro solito:
Lo start è intorno alle sei.
Che bomba! risorge spirito guerriero.
Che bionda! mi sorge rigido un pensiero.
Ma giovedì forse ti porto in montagna.
Mangiamo lì. ci ho la luganega stagna.
Le condizioni sono molto poco stabili
Le ombre sono già sei
Pagando sento che s'insinua un bel rigurgito
Anche se io non vorrei.
Che onda s'infrange dentro il lavandino.
La bionda non fa una piega e beve vino
Ma giovedì forse ti porto in montagna.
Mangiamo lì. ci ho la luganega stagna.
Luganega
Revitalizado por tres días y más de ramadán,
Respuestas hepáticas, todo bien,
Retomo valientemente ese dulce giro habitual:
El inicio es alrededor de las seis.
¡Qué bomba! resurge el espíritu guerrero.
¡Qué rubia! surge en mí un pensamiento rígido.
Pero quizás el jueves te lleve a la montaña.
Comemos allí, tengo la luganega estancada.
Las condiciones son muy inestables,
Las sombras ya son seis.
Pagando siento que se insinúa un buen regurgito,
Aunque yo no querría.
La ola se rompe dentro del lavabo.
La rubia no se inmuta y bebe vino.
Pero quizás el jueves te lleve a la montaña.
Comemos allí, tengo la luganega estancada.