Rejection Junkie (Version English)
Uhh wahh
My name is Rejection Junkie
I' m not satisfied with you
I need some distance, run away from me
That's the only way I could be happy
Oh no! No need for affection, I need some rejection.
Say "No"! I like the sensation. No need for attention.
Let's say that 9 out of 10 boys
Are totally in love with me
Yes, you can bet, I will go mad
For the one who don't give a crap about me
Oh no! No need for affection, I need some rejection.
Say "No"! I like the sensation . No need for attention.
Rejection, Rejection, Rejection Junkie!
Just like I have been rejected
(I know this is just an escape)
I too reject someone else
(I fear commiting myself)
So forth, so on, this is a fact
Deep inside everybody's somewhat like that
Adicta al Rechazo (Versión en Inglés)
Uhh wahh
Mi nombre es Adicta al Rechazo
No estoy satisfecha contigo
Necesito algo de distancia, aléjate de mí
Esa es la única forma en la que podría ser feliz
¡Oh no! No necesito afecto, necesito rechazo
¡Di 'No'! Me gusta la sensación. No necesito atención
Digamos que 9 de cada 10 chicos
Están totalmente enamorados de mí
Sí, puedes apostar, me volveré loca
Por aquel que no le importa un comino por mí
¡Oh no! No necesito afecto, necesito rechazo
¡Di 'No'! Me gusta la sensación. No necesito atención
¡Rechazo, Rechazo, Adicta al Rechazo!
Así como he sido rechazada
(Sé que esto es solo una escapatoria)
Yo también rechazo a alguien más
(Temo comprometerme)
Así sucesivamente, esto es un hecho
En lo más profundo, todos somos un poco así