여름밤의 꿈
조용한 밤하늘에 아름다운 별빛이
joyonghan bamhaneure areumdaun byeolbichi
멀리 있는 창가에도 소리없이 비추고
meolli inneun changga-edo sorieopsi bichugo
한낮의 기억들은 어디론가 사라져
hannajui gieokdeureun eodiron-ga sarajyeo
꿈을 꾸듯 밤하늘만 바라보고 있어요
kkumeul kkudeut bamhaneulman barabogo isseoyo
부드러운 노랫소리에 내 마음은 아이처럼
budeureoun noraetsorie nae ma-eumeun aicheoreom
파란 추억의 바다로 뛰어가고 있네요
paran chueogui badaro ttwieogago inneyo
깊은 밤 아름다운 그 시간은
gipeun bam areumdaun geu siganeun
이렇게 찾아와 마음을 물들이고
ireoke chajawa ma-eumeul muldeurigo
영원한 여름밤의 꿈을 기억하고 있어요
yeong-wonhan yeoreumbamui kkumeul gieokago isseoyo
부드러운 노랫소리에 내 마음은 아이처럼
budeureoun noraetsorie nae ma-eumeun aicheoreom
파란 추억의 바다로 뛰어가고 있네요
paran chueogui badaro ttwieogago inneyo
깊은 밤 아름다운 그 시간은
gipeun bam areumdaun geu siganeun
이렇게 찾아와 마음을 물들이고
ireoke chajawa ma-eumeul muldeurigo
영원한 여름밤의 꿈을 기억하고 있어요
yeong-wonhan yeoreumbamui kkumeul gieokago isseoyo
다시 아침이 밝아와도 잊혀지지 않도록
dasi achimi balgawado ichyeojiji antorok
Sueño de una noche de verano
En el tranquilo cielo nocturno
Brilla hermosa la luz de las estrellas
A lo lejos, incluso en la ventana
Brillan en silencio
Los recuerdos del mediodía se desvanecen
Como si estuviera soñando, solo miro al cielo nocturno
Con la suave voz de una canción
Mi corazón salta al mar azul de los recuerdos
En la profunda noche, ese hermoso momento
Así llega y llena mi corazón
Recordando el eterno sueño de una noche de verano
Con la suave voz de una canción
Mi corazón salta al mar azul de los recuerdos
En la profunda noche, ese hermoso momento
Así llega y llena mi corazón
Recordando el eterno sueño de una noche de verano
Aunque vuelva a amanecer, para que no se olvide