Your Existence (존재만으로)
Miss you
Miss you
한동안 난 멍하니 지내
handong-an nan meonghani jinae
시간은 바쁜 듯이 흘러
siganeun bappeun deusi heulleo
바람이 매몰차게 스쳐 가네
barami maemolchage seuchyeo gane
But I
But I
네 생각으로 힘이 나네
ne saenggageuro himi nane
방금 전에 널 본 것처럼
banggeum jeone neol bon geotcheoreom
유난히 널 닮은 별 아래
yunanhi neol dalmeun byeol arae
세상이 환하게 보여
sesang-i hwanhage boyeo
넌 날 빛나게 해
neon nal binnage hae
존재만으로 (존재만으로)
jonjaemaneuro (jonjaemaneuro)
Bless you
Bless you
너 없이 빈 하루가 가네
neo eopsi bin haruga gane
듬성하게 빈 공간 속엔
deumseonghage bin gonggan sogen
채워지네 너만의 모습으로
chaewojine neomanui moseubeuro
But I
But I
네 생각으로 힘이 나네
ne saenggageuro himi nane
방금 전에 널 본 것처럼
banggeum jeone neol bon geotcheoreom
하늘에 별이 반짝이네
haneure byeori banjjagine
내 마음 아는 것처럼
nae ma-eum aneun geotcheoreom
넌 날 빛나게 해
neon nal binnage hae
존재만으로 (존재만으로)
jonjaemaneuro (jonjaemaneuro)
다시 혼자인 걸 알고 나면
dasi honjain geol algo namyeon
마치 기다리고 있던 덫처럼 problems
machi gidarigo itdeon deotcheoreom problems
I know, I know 짐을 덜고 싶지 않은 당신 (당신)
I know, I know jimeul deolgo sipji aneun dangsin (dangsin)
그럼 난 말을 줄이며 (yeah)
geureom nan mareul jurimyeo (yeah)
하고 싶은 얘기를 뒤로 미루고
hago sipeun yaegireul dwiro mirugo
어느샌가 관심이 없어 보이며
eoneusaen-ga gwansimi eopseo boimyeo
그냥 지나가는 행인일, 행인이, 행인삼
geunyang jinaganeun haeng-inil, haeng-ini, haeng-insam
침대 위로 누워버려 난
chimdae wiro nuwobeoryeo nan
뭘 하고 있을까? 넌 알고 있을까?
mwol hago isseulkka? neon algo isseulkka?
변했어 나의 밤 새벽 two-forty five
byeonhaesseo naui bam saebyeok two-forty five
전엔 지옥 같더니 이젠 설레는 마음 (마음)
jeonen jiok gatdeoni ijen seolleneun ma-eum (ma-eum)
그 길로 뛰어나간 난 (뛰어)
geu gillo ttwieonagan nan (ttwieo)
우리 동네에서 제일 좋은 전망 (yeah)
uri dongne-eseo jeil joeun jeonmang (yeah)
그 밑을 내려다보며
geu miteul naeryeodabomyeo
저기 어딘가에 있겠지 하며
jeogi eodin-ga-e itgetji hamyeo
이 밤 처음으로 웃었지
i bam cheoeumeuro useotji
환한 네 미소처럼
hwanhan ne misocheoreom
넌 날 빛나게 해
neon nal binnage hae
존재만으로 (존재만으로)
jonjaemaneuro (jonjaemaneuro)
(환한 네 미소처럼)
(hwanhan ne misocheoreom)
Ik Mis Je
Een tijdje heb ik in de lucht zitten staren
De tijd lijkt druk voorbij te vliegen
De wind raast me ongenadig voorbij
Maar ik
Krijg kracht van jouw gedachten
Alsof ik je net heb gezien
Onder een ster die jou zo lijkt
Lijkt de wereld helder te zijn
Jij laat me stralen
Gewoon door te bestaan
Zegen je
Een lege dag zonder jou gaat voorbij
In de halflege ruimte
Vul jij de plek met jouw beeld
Maar ik
Krijg kracht van jouw gedachten
Alsof ik je net heb gezien
De sterren aan de hemel twinkelen
Alsof ze mijn hart begrijpen
Jij laat me stralen
Gewoon door te bestaan
Als ik weer alleen ben, weet ik het
Het voelt als een val waar ik op heb gewacht, problemen
Ik weet het, ik weet het, jij wilt je lasten niet verlichten
Dan houd ik mijn woorden in
Stel ik het gesprek uit
En ineens lijk ik geen interesse meer te hebben
Gewoon een passerende voorbijganger, voorbijganger, voorbijganger
Liggend op bed
Wat zou jij aan het doen zijn, weet je het?
Mijn nachten zijn veranderd, het is nu twee-vijfenveertig
Vroeger was het een hel, nu is het een opwindend gevoel
Ik ben de straat op gerend
Met het beste uitzicht in onze buurt
Kijkend naar beneden
Zou je daar ergens zijn, denk ik
En voor het eerst deze nacht glimlachte ik
Zoals jouw stralende glimlach
Jij laat me stralen
Gewoon door te bestaan