Silence Is Golden
when you sing, i sing back.
when you leave, i lean back.
silence is gold when you're around.
when you change, i don't change.
when you talk now it's all strange.
silence is gold when you're around.
and you can't sing (it's all i want).
and i can't speak (it's all i want).
silence is golden.
love takes time and time is money.
love takes lots and lots of money.
and i can't eat when you're around.
new friends come and old ones go.
how can i expect to know that you don't want to stick around?
and you can't sing (it's all i want).
and i can't speak (it's all i want).
silence is golden.
when we meet, it's alright.
but your eyes don't meet my eyes.
i'm paranoid when you're around.
when you talk, i talk back.
try my hardest to react, but i don't understand at all.
and you can't sing (it's all i want).
and i can't speak (it's all i want).
silence is golden.
El Silencio es Oro
Cuando tú cantas, yo canto de vuelta.
Cuando te vas, me recuesto.
El silencio es oro cuando estás cerca.
Cuando cambias, yo no cambio.
Cuando hablas ahora, todo es extraño.
El silencio es oro cuando estás cerca.
Y no puedes cantar (es todo lo que quiero).
Y yo no puedo hablar (es todo lo que quiero).
El silencio es oro.
El amor lleva tiempo y el tiempo es dinero.
El amor requiere mucho, mucho dinero.
Y no puedo comer cuando estás cerca.
Nuevos amigos vienen y los viejos se van.
¿Cómo puedo esperar saber que no quieres quedarte?
Y no puedes cantar (es todo lo que quiero).
Y yo no puedo hablar (es todo lo que quiero).
El silencio es oro.
Cuando nos encontramos, está bien.
Pero tus ojos no encuentran los míos.
Estoy paranoico cuando estás cerca.
Cuando hablas, yo respondo.
Intento con todas mis fuerzas reaccionar, pero no entiendo en absoluto.
Y no puedes cantar (es todo lo que quiero).
Y yo no puedo hablar (es todo lo que quiero).
El silencio es oro.