395px

BEHIND

WOODZ

BEHIND (비하인드)

날이 선 말들에
nari seon maldeure
찢기고 피가 났어요
jjitgigo piga nasseoyo
스멀스멀 올라오는
seumeolseumeol ollaoneun
통증엔 불이 나요
tongjeung-en buri nayo

눈시울이 붉어지고
nunsiuri bulgeojigo
호흡이 가빠도
hoheubi gappado
그럼에도
geureomedo
아주 뻔뻔하게 구네요
aju ppeonppeonhage guneyo
햇살같이 웃음 짓네요
haetsalgachi useum jinneyo

고마워요 그대
gomawoyo geudae
사랑해요 많이
saranghaeyo mani
바보 같은 나를 미워하지 마요
babo gateun nareul miwohaji mayo

고단했던 하루
godanhaetdeon haru
아름다운 노을처럼
areumdaun noeulcheoreom
잠시 같이 행복을 나눠요
jamsi gachi haengbogeul nanwoyo
난 잠깐의 휴식이 될게요
nan jamkkanui hyusigi doelgeyo

고개를 푹 떨군 채로
gogaereul puk tteolgun chaero
걸어가다 마주한
georeogada majuhan
상처투성이 내 모습
sangcheotuseong-i nae moseup
안쓰러워 보여 참
ansseureowo boyeo cham

알아 달라는 말은 아니에요
ara dallaneun mareun anieyo
푸념 가득 쓸 곳이 없어서 음
punyeom gadeuk sseul gosi eopseoseo eum
다시 돌아갈게요
dasi doragalgeyo

고마워요 그대
gomawoyo geudae
사랑해요 많이
saranghaeyo mani
바보 같은 나를 미워하지 마요
babo gateun nareul miwohaji mayo

고단했던 하루
godanhaetdeon haru
아름다운 노을처럼
areumdaun noeulcheoreom
잠시 같이 행복을 나눠요
jamsi gachi haengbogeul nanwoyo
난 잠깐의 휴식이 될게요
nan jamkkanui hyusigi doelgeyo

BEHIND

In the words that have been said
I've been torn and bleeding
Slowly creeping up
The pain ignites

My eyes turn red
Even if my breath quickens
Even so
You shamelessly laugh
Smiling like the sun

Thank you
I love you so much
Don't hate foolish me

A tiring day
Like a beautiful sunset
Let's share happiness for a moment
I'll be a brief rest

With my head hanging low
Walking along
I come face to face
With my wounded self
Pitifully looking

I'm not asking for understanding
There's no place to vent my complaints
I'll go back again

Thank you
I love you so much
Don't hate foolish me

A tiring day
Like a beautiful sunset
Let's share happiness for a moment
I'll be a brief rest

Escrita por: